doc: update main features in user's guide

doc/de/weechat_user.de.adoc

@@ -32,12 +32,13 @@ schlanker Chat-Client der für unterschiedliche Betriebssysteme entwickelt wird.
 
 wesentliche Merkmale:
 
-* Unterstützung verschiedener Protokolle: IRC und Jabber (mittels Skript jabber.py
-  oder bitlbee/minbif)
+// TRANSLATION MISSING
+* Unterstützung verschiedener Protokolle (mainly IRC)
 * mehrere Server Verbindungen sind möglich (mittels SSL, IPv6, proxy)
 * klein, schnell und schlank
 * den eigenen persönlichen Bedürfnissen anpassbar und durch Erweiterungen und Skripten in der Funktionalität erweiterbar
-* IRC RFCs konform http://tools.ietf.org/html/rfc1459[1459],
+* IRC RFCs konform
+  http://tools.ietf.org/html/rfc1459[1459],
   http://tools.ietf.org/html/rfc2810[2810],
   http://tools.ietf.org/html/rfc2811[2811],
   http://tools.ietf.org/html/rfc2812[2812] und

doc/en/weechat_user.en.adoc

@@ -26,11 +26,12 @@ light, designed for many operating systems.
 
 Main features are:
 
-* multi-protocols: IRC and Jabber (with script jabber.py or bitlbee/minbif)
+* multi-protocols (mainly IRC)
 * multi-servers connection (with SSL, IPv6, proxy)
 * small, fast and light
 * customizable and extensible with plugins and scripts
-* compliant with IRC RFCs http://tools.ietf.org/html/rfc1459[1459],
+* compliant with IRC RFCs
+  http://tools.ietf.org/html/rfc1459[1459],
   http://tools.ietf.org/html/rfc2810[2810],
   http://tools.ietf.org/html/rfc2811[2811],
   http://tools.ietf.org/html/rfc2812[2812] and

doc/fr/weechat_user.fr.adoc

@@ -28,11 +28,12 @@ rapide et léger, conçu pour différents systèmes d'exploitation.
 
 Ses principales fonctionnalités sont les suivantes :
 
-* multi-protocoles : IRC et Jabber (avec le script jabber.py ou bitlbee/minbif)
+* multi-protocoles (principalement IRC)
 * connexion multi-serveurs (avec SSL, IPv6, proxy)
 * petit, rapide et léger
 * paramétrable et extensible avec des extensions et des scripts
-* conforme aux RFCs IRC http://tools.ietf.org/html/rfc1459[1459],
+* conforme aux RFCs IRC
+  http://tools.ietf.org/html/rfc1459[1459],
   http://tools.ietf.org/html/rfc2810[2810],
   http://tools.ietf.org/html/rfc2811[2811],
   http://tools.ietf.org/html/rfc2812[2812] et

doc/it/weechat_user.it.adoc

@@ -35,11 +35,12 @@ libero, veloce e leggero, realizzato per diversi sistemi operativi.
 Le principali caratteristiche:
 
 // TRANSLATION MISSING
-* multi-protocollo: IRC and Jabber (with script jabber.py or bitlbee/minbif)
+* multi-protocollo (mainly IRC)
 * connessione a server multipli (con SSL, IPv6, proxy)
 * piccolo, veloce e leggero
 * personalizzabile ed estensibile con plugin e script
-* conforme alle RFC di IRC http://tools.ietf.org/html/rfc1459[1459],
+* conforme alle RFC di IRC
+  http://tools.ietf.org/html/rfc1459[1459],
   http://tools.ietf.org/html/rfc2810[2810],
   http://tools.ietf.org/html/rfc2811[2811],
   http://tools.ietf.org/html/rfc2812[2812] e

doc/ja/weechat_user.ja.adoc

@@ -32,11 +32,13 @@ WeeChat (Wee Enhanced Environment for Chat)
 
 主な特徴:
 
-* マルチプロトコル: IRC 及び Jabber (jabber.py スクリプトや bitlbee/minbif が必要)
+// TRANSLATION MISSING
+* マルチプロトコル (mainly IRC)
 * 複数のサーバへの接続 (SSL、IPv6、プロキシをサポート)
 * コンパクト、高速、軽量
 * プラグインとスクリプトでカスタマイズや拡張が可能
-* IRC の RFC に準拠 http://tools.ietf.org/html/rfc1459[1459]、
+* IRC の RFC に準拠
+  http://tools.ietf.org/html/rfc1459[1459]、
   http://tools.ietf.org/html/rfc2810[2810]、
   http://tools.ietf.org/html/rfc2811[2811]、
   http://tools.ietf.org/html/rfc2812[2812]、

doc/pl/weechat_user.pl.adoc

@@ -32,11 +32,13 @@ i lekki, przeznaczony dla wielu systemów operacyjnych.
 
 Główne cechy to:
 
-* wsparcie dla wielu protokołów: IRC i Jabber (skrypt jabber.py lub bitlbee/minbif)
+// TRANSLATION MISSING
+* wsparcie dla wielu protokołów (mainly IRC)
 * połączenie z wieloma serwerami (z SSL, IPv6, proxy)
 * mały, szybki i lekki
 * konfigurowalny i rozszerzalny dzięki wtyczką i skryptom
-* zgodny z RFC dla IRC http://tools.ietf.org/html/rfc1459[1459],
+* zgodny z RFC dla IRC
+  http://tools.ietf.org/html/rfc1459[1459],
   http://tools.ietf.org/html/rfc2810[2810],
   http://tools.ietf.org/html/rfc2811[2811],
   http://tools.ietf.org/html/rfc2812[2812] i