foxiepaws
/
weechat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

doc: move commands/options at the end of chapters (user's guide)

v2.8-utf8proc
Sébastien Helleu 2017-08-12 12:05:19 +02:00
parent aeeec38d6f
commit 9d7c63738c
6 changed files with 1174 additions and 1173 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

400
doc/de/weechat_user.de.adoc
View File

@ -2023,8 +2023,13 @@ Um z.B. das oben eingestellte _freenode_ Passwort für eine
/set irc.server.freenode.sasl_password "${sec.data.freenode}"
----
[[options_and_commands]]
=== Optionen und Befehle
[[commands_and_options]]
=== Befehle und Optionen
[[weechat_commands]]
==== WeeChat Befehle
include::autogen/user/weechat_commands.adoc[]
[[sec_options]]
==== Optionen für schutzwürdige Daten (sec.conf)
@ -2077,11 +2082,6 @@ Optionen:
include::autogen/user/weechat_options.adoc[]
[[weechat_commands]]
==== WeeChat Befehle
include::autogen/user/weechat_commands.adoc[]
[[plugins]]
== Erweiterungen
@ -2157,31 +2157,6 @@ include::autogen/user/alias_commands.adoc[]
Mit der ASpell Erweiterung findet eine Rechtschreibprüfung Einzug in WeeChat.
Dabei ist es möglich mehrere Wörterbücher für einen Buffer zu nutzen.
[[aspell_options]]
==== Optionen (aspell.conf)
Sektionen:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung
| color | /set aspell.color.* | Farben.
| check | /set aspell.check.* | Optionen um Einstellungen an der Rechtschreibprüfung vorzunehmen.
| dict | <<command_aspell_aspell,/aspell setdict>> +
/set aspell.dict.* | Wörterbücher für Buffer (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
| look | /set aspell.look.* | Erscheinungsbild.
| option | /set aspell.option.* | <<aspell_speller_options,Optionen für Rechtschreibprüfung>> (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
|===
Optionen:
include::autogen/user/aspell_options.adoc[]
[[aspell_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/aspell_commands.adoc[]
[[aspell_speller_options]]
==== Optionen für Rechtschreibprüfung
@ -2228,6 +2203,31 @@ Beispiel der Rechtschreibkorrektur, mit zwei Wörterbüchern (`en,de`):
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
....
[[aspell_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/aspell_commands.adoc[]
[[aspell_options]]
==== Optionen (aspell.conf)
Sektionen:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung
| color | /set aspell.color.* | Farben.
| check | /set aspell.check.* | Optionen um Einstellungen an der Rechtschreibprüfung vorzunehmen.
| dict | <<command_aspell_aspell,/aspell setdict>> +
/set aspell.dict.* | Wörterbücher für Buffer (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
| look | /set aspell.look.* | Erscheinungsbild.
| option | /set aspell.option.* | <<aspell_speller_options,Optionen für Rechtschreibprüfung>> (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
|===
Optionen:
include::autogen/user/aspell_options.adoc[]
[[buflist_plugin]]
=== Buflist Erweiterung
@ -2235,8 +2235,13 @@ Die Buflist-Erweiterung dient dazu eine Liste der Buffer in einer Bar-Item mit N
darzustellen. +
Eine Standardbar, "buflist", wird beim Start automatisch erstellt, mit folgendem Inhalt.
[[buflist_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/buflist_commands.adoc[]
[[buflist_options]]
==== Options (buflist.conf)
==== Optionen (buflist.conf)
Sektionen:
@ -2251,11 +2256,6 @@ Optionen:
include::autogen/user/buflist_options.adoc[]
[[buflist_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/buflist_commands.adoc[]
[[charset_plugin]]
=== Charset Erweiterung
@ -2294,30 +2294,6 @@ Beispiel:
charset: terminal: ISO-8859-15, internal: UTF-8
....
[[charset_options]]
==== Optionen (charset.conf)
Sektionen:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung
| default | /set charset.default.* | Vorgegebener Zeichensatz zum De-/kodieren.
| decode | <<command_charset_charset,/charset decode>> +
/set charset.decode.* | Zeichensatz zum dekodieren (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
| encode | <<command_charset_charset,/charset encode>> +
/set charset.encode.* | Zeichensatz zum kodieren (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
|===
Optionen:
include::autogen/user/charset_options.adoc[]
[[charset_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/charset_commands.adoc[]
[[charset_set]]
==== Zeichensatz auswählen
@ -2376,6 +2352,30 @@ Um sich alle genutzten Zeichensätze anzeigen zu lassen wird folgender Befehl ge
sollten Probleme bei der Zeichensatzdarstellung auftreten dann werfen Sie bitte
einen Blick in die _WeeChat FAQ_.
[[charset_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/charset_commands.adoc[]
[[charset_options]]
==== Optionen (charset.conf)
Sektionen:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung
| default | /set charset.default.* | Vorgegebener Zeichensatz zum De-/kodieren.
| decode | <<command_charset_charset,/charset decode>> +
/set charset.decode.* | Zeichensatz zum dekodieren (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
| encode | <<command_charset_charset,/charset encode>> +
/set charset.encode.* | Zeichensatz zum kodieren (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
|===
Optionen:
include::autogen/user/charset_options.adoc[]
[[exec_plugin]]
=== Exec Erweiterung
@ -2383,6 +2383,11 @@ Der `/exec` Befehl erlaubt es aus WeeChat heraus einen oder mehrere externe
Befehle auszuführen und eine Ausgabe im lokalen Buffer darzustellen oder in
einem Buffer auszugeben.
[[exec_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/exec_commands.adoc[]
[[exec_options]]
==== Optionen (exec.conf)
@ -2399,11 +2404,6 @@ Options:
include::autogen/user/exec_options.adoc[]
[[exec_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/exec_commands.adoc[]
[[fifo_plugin]]
=== Fifo Erweiterung
@ -2447,6 +2447,11 @@ $ echo '*hello!' >~/.weechat/weechat_fifo
$ printf '%b' '*/python unload\n*/python autoload\n' >~/.weechat/weechat_fifo
----
[[fifo_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/fifo_commands.adoc[]
[[fifo_options]]
==== Optionen (fifo.conf)
@ -2462,17 +2467,17 @@ Optionen:
include::autogen/user/fifo_options.adoc[]
[[fifo_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/fifo_commands.adoc[]
[[fset_plugin]]
=== Fset Erweiterung
Die fset Erweiterung stellt eine Liste aller Optionen in einem Buffer dar und erleichtert
die Konfiguration von WeeChat und Erweiterungen.
[[fset_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/fset_commands.adoc[]
[[fset_options]]
==== Optionen (fset.conf)
@ -2490,11 +2495,6 @@ Optionen:
include::autogen/user/fset_options.adoc[]
[[fset_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/fset_commands.adoc[]
[[irc_plugin]]
=== IRC Erweiterung
@ -2519,34 +2519,6 @@ der Channels _#weechat_ und _#toto_ (Standardport (6667) wird genutzt):
$ weechat irc://nono@chat.freenode.net/#weechat,#toto
----
[[irc_options]]
==== Optionen (irc.conf)
Sektionen:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung
| look | /set irc.look.* | Erscheinungsbild.
| color | /set irc.color.* | Farben.
| network | /set irc.network.* | Netzwerkoptionen.
| msgbuffer | /set irc.msgbuffer.* | <<irc_target_buffer,Zielbuffer für IRC Nachrichten>> (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
| ctcp | /set irc.ctcp.* | <<irc_ctcp_replies,CTCP Antworten>> (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
| ignore | <<command_irc_ignore,/ignore>> | Ignoriert Menschen.
| server_default | /set irc.server_default.* | Standardwerte für Server (werden genutzt, falls keine Optionen für einen Server gesetzt sind).
| server | <<command_irc_server,/server>> +
/set irc.server.* | Server.
|===
Optionen:
include::autogen/user/irc_options.adoc[]
[[irc_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/irc_commands.adoc[]
[[irc_ssl_certificates]]
==== SSL Zertifikate
@ -2984,6 +2956,34 @@ einige Beispiele:
/set irc.msgbuffer.303 weechat
----
[[irc_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/irc_commands.adoc[]
[[irc_options]]
==== Optionen (irc.conf)
Sektionen:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung
| look | /set irc.look.* | Erscheinungsbild.
| color | /set irc.color.* | Farben.
| network | /set irc.network.* | Netzwerkoptionen.
| msgbuffer | /set irc.msgbuffer.* | <<irc_target_buffer,Zielbuffer für IRC Nachrichten>> (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
| ctcp | /set irc.ctcp.* | <<irc_ctcp_replies,CTCP Antworten>> (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
| ignore | <<command_irc_ignore,/ignore>> | Ignoriert Menschen.
| server_default | /set irc.server_default.* | Standardwerte für Server (werden genutzt, falls keine Optionen für einen Server gesetzt sind).
| server | <<command_irc_server,/server>> +
/set irc.server.* | Server.
|===
Optionen:
include::autogen/user/irc_options.adoc[]
[[logger_plugin]]
=== Logger Erweiterung
@ -2991,30 +2991,6 @@ Die Logger Erweiterung erlaubt es den Inhalt von Buffern in Dateien zu sichern.
Dabei kann man über Optionen Einfluss darauf nehmen was gesichert und wie etwas
gesichert werden soll.
[[logger_options]]
==== Optionen (logger.conf)
Sektionen:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung
| look | /set logger.look.* | Erscheinungsbild.
| color | /set logger.color.* | Farben.
| file | /set logger.file.* | Optionen für Protokolldateien.
| level | /set logger.level.* | Protokollierungslevel pro Buffer (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
| mask | /set logger.mask.* | Dateinamenmaske pro buffer (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
|===
Optionen:
include::autogen/user/logger_options.adoc[]
[[logger_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/logger_commands.adoc[]
[[logger_log_levels]]
==== Log Levels
@ -3140,6 +3116,30 @@ Erstellt eine Struktur in folgender Form:
| #chan2.weechatlog
....
[[logger_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/logger_commands.adoc[]
[[logger_options]]
==== Optionen (logger.conf)
Sektionen:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung
| look | /set logger.look.* | Erscheinungsbild.
| color | /set logger.color.* | Farben.
| file | /set logger.file.* | Optionen für Protokolldateien.
| level | /set logger.level.* | Protokollierungslevel pro Buffer (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
| mask | /set logger.mask.* | Dateinamenmaske pro buffer (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
|===
Optionen:
include::autogen/user/logger_options.adoc[]
[[relay_plugin]]
=== Relay Erweiterung
@ -3156,31 +3156,6 @@ Die Relay-Erweiterung wird genutzt um Daten, mittels unterschiedlicher Protokoll
** weechat.el (Emacs): https://github.com/the-kenny/weechat.el
** WeeCloud (Javascript): https://github.com/eirikb/weecloud
[[relay_options]]
==== Optionen (relay.conf)
Sektionen:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung
| look | /set relay.look.* | Erscheinungsbild.
| color | /set relay.color.* | Farben.
| network | /set relay.network.* | Netzwerkoptionen.
| irc | /set relay.irc.* | für das IRC Protokoll spezifische Optionen (IRC Proxy).
| port | <<command_relay_relay,/relay add>> +
/set relay.port.* | Ports zur Nutzung der Relay-Erweiterung (IRC und weechat Protokolle) (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
|===
Optionen:
include::autogen/user/relay_options.adoc[]
[[relay_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/relay_commands.adoc[]
[[relay_password]]
==== Passwort
@ -3295,6 +3270,31 @@ websocket = new WebSocket("ws://server.com:9000/weechat");
Der Port (im Beispiel: 9000) ist der Port der in der Relay Erweiterung angegeben wurde.
Die URI muss immer auf "/weechat" enden (_irc_ und _weechat_ Protokoll).
[[relay_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/relay_commands.adoc[]
[[relay_options]]
==== Optionen (relay.conf)
Sektionen:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung
| look | /set relay.look.* | Erscheinungsbild.
| color | /set relay.color.* | Farben.
| network | /set relay.network.* | Netzwerkoptionen.
| irc | /set relay.irc.* | für das IRC Protokoll spezifische Optionen (IRC Proxy).
| port | <<command_relay_relay,/relay add>> +
/set relay.port.* | Ports zur Nutzung der Relay-Erweiterung (IRC und weechat Protokolle) (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden).
|===
Optionen:
include::autogen/user/relay_options.adoc[]
[[scripts_plugins]]
=== Erweiterungen für Skripten
@ -3311,23 +3311,6 @@ kann unter folgender URL eingesehen werden: https://weechat.org/scripts
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, selber Skripten für WeeChat zu programmieren, dann lesen Sie
bitte die _WeeChat Scripting Guide_.
[[script_options]]
==== Script Optionen (script.conf)
Sektionen:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung
| look | /set script.look.* | Erscheinungsbild.
| color | /set script.color.* | Farben.
| scripts | /set script.scripts.* | Optionen für den Download von Skripten.
|===
Optionen:
include::autogen/user/script_options.adoc[]
[[script_commands]]
==== Skript Befehle
@ -3368,6 +3351,23 @@ include::autogen/user/guile_commands.adoc[]
include::autogen/user/javascript_commands.adoc[]
[[script_options]]
==== Script Optionen (script.conf)
Sektionen:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung
| look | /set script.look.* | Erscheinungsbild.
| color | /set script.color.* | Farben.
| scripts | /set script.scripts.* | Optionen für den Download von Skripten.
|===
Optionen:
include::autogen/user/script_options.adoc[]
[[trigger_plugin]]
=== Trigger Erweiterung
@ -3381,30 +3381,6 @@ Um Trigger nutzen zu können ist es erforderlich zu wissen wie signals,
modifiers, ... in WeeChat funktionieren. Dazu sollte man das Kapitel
_Hooks_ in der _Anleitung für API Erweiterung_ lesen.
[[trigger_options]]
==== Optionen (trigger.conf)
Sektionen:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung
| look | /set trigger.look.* | Erscheinungsbild.
| color | /set trigger.color.* | Farben.
| trigger | <<command_trigger_trigger,/trigger add>> +
<<command_trigger_trigger,/trigger set>> +
/set trigger.trigger.* | Trigger Optionen.
|===
Optionen:
include::autogen/user/trigger_options.adoc[]
[[trigger_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/trigger_commands.adoc[]
[[trigger_anatomy]]
==== Aufbau eines Triggers
@ -3915,6 +3891,30 @@ Argumente für den Hook-Timer sind:
Der Befehl `/mute /save` sorgt dafür, dass die Konfiguration ohne kommentarlos
gespeichert wird (es findet keine Ausgabe im Core-Buffer statt).
[[trigger_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/trigger_commands.adoc[]
[[trigger_options]]
==== Optionen (trigger.conf)
Sektionen:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung
| look | /set trigger.look.* | Erscheinungsbild.
| color | /set trigger.color.* | Farben.
| trigger | <<command_trigger_trigger,/trigger add>> +
<<command_trigger_trigger,/trigger set>> +
/set trigger.trigger.* | Trigger Optionen.
|===
Optionen:
include::autogen/user/trigger_options.adoc[]
[[xfer_plugin]]
=== Xfer Erweiterung
@ -3924,6 +3924,11 @@ Mit der xfer Erweiterung kann man:
mittels IRC Erweiterung
* Datentransfer, zum Beispiel "DCC" mittels IRC Erweiterung
[[xfer_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/xfer_commands.adoc[]
[[xfer_options]]
==== Optionen (xfer.conf)
@ -3942,11 +3947,6 @@ Optionen:
include::autogen/user/xfer_options.adoc[]
[[xfer_commands]]
==== Befehle
include::autogen/user/xfer_commands.adoc[]
[[support]]
== Unterstützung

382
doc/en/weechat_user.en.adoc
View File

@ -1977,8 +1977,13 @@ To use the _freenode_ password, for example with
/set irc.server.freenode.sasl_password "${sec.data.freenode}"
----
[[options_and_commands]]
=== Options and commands
[[commands_and_options]]
=== Commands and options
[[weechat_commands]]
==== WeeChat commands
include::autogen/user/weechat_commands.adoc[]
[[sec_options]]
==== Secured data options (sec.conf)
@ -2031,11 +2036,6 @@ Options:
include::autogen/user/weechat_options.adoc[]
[[weechat_commands]]
==== WeeChat commands
include::autogen/user/weechat_commands.adoc[]
[[plugins]]
== Plugins
@ -2111,31 +2111,6 @@ include::autogen/user/alias_commands.adoc[]
Aspell plugin lets you check spelling in command line. It is possible to use
many languages by buffer.
[[aspell_options]]
==== Options (aspell.conf)
Sections:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| color | /set aspell.color.* | Colors.
| check | /set aspell.check.* | Options to control spell checking.
| dict | <<command_aspell_aspell,/aspell setdict>> +
/set aspell.dict.* | Dictionaries used by buffer (options can be added/removed in section).
| look | /set aspell.look.* | Look and feel.
| option | /set aspell.option.* | <<aspell_speller_options,Speller options>> (options can be added/removed in section).
|===
Options:
include::autogen/user/aspell_options.adoc[]
[[aspell_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/aspell_commands.adoc[]
[[aspell_speller_options]]
==== Speller options
@ -2180,12 +2155,42 @@ Example of suggestions with English and French dictionaries (`en,fr`):
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
....
[[aspell_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/aspell_commands.adoc[]
[[aspell_options]]
==== Options (aspell.conf)
Sections:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| color | /set aspell.color.* | Colors.
| check | /set aspell.check.* | Options to control spell checking.
| dict | <<command_aspell_aspell,/aspell setdict>> +
/set aspell.dict.* | Dictionaries used by buffer (options can be added/removed in section).
| look | /set aspell.look.* | Look and feel.
| option | /set aspell.option.* | <<aspell_speller_options,Speller options>> (options can be added/removed in section).
|===
Options:
include::autogen/user/aspell_options.adoc[]
[[buflist_plugin]]
=== Buflist plugin
Buflist plugin displays a list of buffers in a bar item called "buflist". +
A default bar "buflist" is created on startup with this item.
[[buflist_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/buflist_commands.adoc[]
[[buflist_options]]
==== Options (buflist.conf)
@ -2202,11 +2207,6 @@ Options:
include::autogen/user/buflist_options.adoc[]
[[buflist_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/buflist_commands.adoc[]
[[charset_plugin]]
=== Charset plugin
@ -2243,30 +2243,6 @@ For example:
charset: terminal: ISO-8859-15, internal: UTF-8
....
[[charset_options]]
==== Options (charset.conf)
Sections:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| default | /set charset.default.* | Default decoding/encoding charset.
| decode | <<command_charset_charset,/charset decode>> +
/set charset.decode.* | Decoding charset by buffer (options can be added/removed in section).
| encode | <<command_charset_charset,/charset encode>> +
/set charset.encode.* | Encoding charset by buffer (options can be added/removed in section).
|===
Options:
include::autogen/user/charset_options.adoc[]
[[charset_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/charset_commands.adoc[]
[[charset_set]]
==== Set charset
@ -2322,12 +2298,41 @@ To see all charsets used, use following command:
For any problem with charsets, please look at _WeeChat FAQ_.
[[charset_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/charset_commands.adoc[]
[[charset_options]]
==== Options (charset.conf)
Sections:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| default | /set charset.default.* | Default decoding/encoding charset.
| decode | <<command_charset_charset,/charset decode>> +
/set charset.decode.* | Decoding charset by buffer (options can be added/removed in section).
| encode | <<command_charset_charset,/charset encode>> +
/set charset.encode.* | Encoding charset by buffer (options can be added/removed in section).
|===
Options:
include::autogen/user/charset_options.adoc[]
[[exec_plugin]]
=== Exec plugin
The `/exec` command lets you execute external commands inside WeeChat and
display the output locally, or send it to a buffer.
[[exec_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/exec_commands.adoc[]
[[exec_options]]
==== Options (exec.conf)
@ -2344,11 +2349,6 @@ Options:
include::autogen/user/exec_options.adoc[]
[[exec_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/exec_commands.adoc[]
[[fifo_plugin]]
=== Fifo plugin
@ -2391,6 +2391,11 @@ $ echo '*hello!' >~/.weechat/weechat_fifo
$ printf '%b' '*/python unload\n*/python autoload\n' >~/.weechat/weechat_fifo
----
[[fifo_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/fifo_commands.adoc[]
[[fifo_options]]
==== Options (fifo.conf)
@ -2406,17 +2411,17 @@ Options:
include::autogen/user/fifo_options.adoc[]
[[fifo_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/fifo_commands.adoc[]
[[fset_plugin]]
=== Fset plugin
Fast Set plugin displays a list of options in a buffer, and helps to set WeeChat
and plugin options.
[[fset_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/fset_commands.adoc[]
[[fset_options]]
==== Options (fset.conf)
@ -2434,11 +2439,6 @@ Options:
include::autogen/user/fset_options.adoc[]
[[fset_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/fset_commands.adoc[]
[[irc_plugin]]
=== IRC plugin
@ -2463,34 +2463,6 @@ default port (6667), with nick _nono_:
$ weechat irc://nono@chat.freenode.net/#weechat,#toto
----
[[irc_options]]
==== Options (irc.conf)
Sections:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set irc.look.* | Look and feel.
| color | /set irc.color.* | Colors.
| network | /set irc.network.* | Network options.
| msgbuffer | /set irc.msgbuffer.* | <<irc_target_buffer,Target buffer for IRC messages>> (options can be added/removed in section).
| ctcp | /set irc.ctcp.* | <<irc_ctcp_replies,CTCP replies>> (options can be added/removed in section).
| ignore | <<command_irc_ignore,/ignore>> | Ignore people.
| server_default | /set irc.server_default.* | Default values for servers (used when options in server are not defined).
| server | <<command_irc_server,/server>> +
/set irc.server.* | Servers.
|===
Options:
include::autogen/user/irc_options.adoc[]
[[irc_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/irc_commands.adoc[]
[[irc_ssl_certificates]]
==== SSL certificates
@ -2919,35 +2891,39 @@ Some examples:
/set irc.msgbuffer.303 weechat
----
[[logger_plugin]]
=== Logger plugin
[[irc_commands]]
==== Commands
The Logger plugin lets you save content of buffers to files, with options
about what and how it is saved.
include::autogen/user/irc_commands.adoc[]
[[logger_options]]
==== Options (logger.conf)
[[irc_options]]
==== Options (irc.conf)
Sections:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set logger.look.* | Look and feel.
| color | /set logger.color.* | Colors.
| file | /set logger.file.* | Options for log files.
| level | /set logger.level.* | Log level by buffer (options can be added/removed in section).
| mask | /set logger.mask.* | Filename mask by buffer (options can be added/removed in section).
| Section | Control command | Description
| look | /set irc.look.* | Look and feel.
| color | /set irc.color.* | Colors.
| network | /set irc.network.* | Network options.
| msgbuffer | /set irc.msgbuffer.* | <<irc_target_buffer,Target buffer for IRC messages>> (options can be added/removed in section).
| ctcp | /set irc.ctcp.* | <<irc_ctcp_replies,CTCP replies>> (options can be added/removed in section).
| ignore | <<command_irc_ignore,/ignore>> | Ignore people.
| server_default | /set irc.server_default.* | Default values for servers (used when options in server are not defined).
| server | <<command_irc_server,/server>> +
/set irc.server.* | Servers.
|===
Options:
include::autogen/user/logger_options.adoc[]
include::autogen/user/irc_options.adoc[]
[[logger_commands]]
==== Commands
[[logger_plugin]]
=== Logger plugin
include::autogen/user/logger_commands.adoc[]
The Logger plugin lets you save content of buffers to files, with options
about what and how it is saved.
[[logger_log_levels]]
==== Log levels
@ -3069,6 +3045,30 @@ You'll have following files:
| #chan2.weechatlog
....
[[logger_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/logger_commands.adoc[]
[[logger_options]]
==== Options (logger.conf)
Sections:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set logger.look.* | Look and feel.
| color | /set logger.color.* | Colors.
| file | /set logger.file.* | Options for log files.
| level | /set logger.level.* | Log level by buffer (options can be added/removed in section).
| mask | /set logger.mask.* | Filename mask by buffer (options can be added/removed in section).
|===
Options:
include::autogen/user/logger_options.adoc[]
[[relay_plugin]]
=== Relay plugin
@ -3084,31 +3084,6 @@ The Relay plugin is used to relay data via network, using different protocols:
** weechat.el (Emacs): https://github.com/the-kenny/weechat.el
** WeeCloud (Javascript): https://github.com/eirikb/weecloud
[[relay_options]]
==== Options (relay.conf)
Sections:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set relay.look.* | Look and feel.
| color | /set relay.color.* | Colors.
| network | /set relay.network.* | Network options.
| irc | /set relay.irc.* | Options specific to irc protocol (irc proxy).
| port | <<command_relay_relay,/relay add>> +
/set relay.port.* | Ports used for relay (irc and weechat protocols) (options can be added/removed in section).
|===
Options:
include::autogen/user/relay_options.adoc[]
[[relay_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/relay_commands.adoc[]
[[relay_password]]
==== Password
@ -3215,6 +3190,31 @@ websocket = new WebSocket("ws://server.com:9000/weechat");
The port (9000 in example) is the port defined in Relay plugin.
The URI must always end with "/weechat" (for _irc_ and _weechat_ protocols).
[[relay_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/relay_commands.adoc[]
[[relay_options]]
==== Options (relay.conf)
Sections:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set relay.look.* | Look and feel.
| color | /set relay.color.* | Colors.
| network | /set relay.network.* | Network options.
| irc | /set relay.irc.* | Options specific to irc protocol (irc proxy).
| port | <<command_relay_relay,/relay add>> +
/set relay.port.* | Ports used for relay (irc and weechat protocols) (options can be added/removed in section).
|===
Options:
include::autogen/user/relay_options.adoc[]
[[scripts_plugins]]
=== Scripts plugins
@ -3229,23 +3229,6 @@ repository, which are visible at this URL: https://weechat.org/scripts
For more information about how to write scripts, or WeeChat API for
scripts, please read _WeeChat Scripting Guide_.
[[script_options]]
==== Script options (script.conf)
Sections:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set script.look.* | Look and feel.
| color | /set script.color.* | Colors.
| scripts | /set script.scripts.* | Options for download of scripts.
|===
Options:
include::autogen/user/script_options.adoc[]
[[script_commands]]
==== Script commands
@ -3286,6 +3269,23 @@ include::autogen/user/guile_commands.adoc[]
include::autogen/user/javascript_commands.adoc[]
[[script_options]]
==== Script options (script.conf)
Sections:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set script.look.* | Look and feel.
| color | /set script.color.* | Colors.
| scripts | /set script.scripts.* | Options for download of scripts.
|===
Options:
include::autogen/user/script_options.adoc[]
[[trigger_plugin]]
=== Trigger plugin
@ -3298,30 +3298,6 @@ Using triggers require you to know how the signals, modifiers, ... are working.
So you might consider reading the _Hooks_ chapter in the
_WeeChat Plugin API Reference_.
[[trigger_options]]
==== Options (trigger.conf)
Sections:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set trigger.look.* | Look and feel.
| color | /set trigger.color.* | Colors.
| trigger | <<command_trigger_trigger,/trigger add>> +
<<command_trigger_trigger,/trigger set>> +
/set trigger.trigger.* | Trigger options.
|===
Options:
include::autogen/user/trigger_options.adoc[]
[[trigger_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/trigger_commands.adoc[]
[[trigger_anatomy]]
==== Anatomy of a trigger
@ -3823,6 +3799,30 @@ Arguments for the timer hook are:
The command `/mute /save` will silently save configuration files (nothing
displayed on core buffer).
[[trigger_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/trigger_commands.adoc[]
[[trigger_options]]
==== Options (trigger.conf)
Sections:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set trigger.look.* | Look and feel.
| color | /set trigger.color.* | Colors.
| trigger | <<command_trigger_trigger,/trigger add>> +
<<command_trigger_trigger,/trigger set>> +
/set trigger.trigger.* | Trigger options.
|===
Options:
include::autogen/user/trigger_options.adoc[]
[[xfer_plugin]]
=== Xfer plugin
@ -3832,6 +3832,11 @@ Xfer plugin brings:
IRC plugin
* file transfer, for example "DCC" via IRC plugin
[[xfer_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/xfer_commands.adoc[]
[[xfer_options]]
==== Options (xfer.conf)
@ -3850,11 +3855,6 @@ Options:
include::autogen/user/xfer_options.adoc[]
[[xfer_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/xfer_commands.adoc[]
[[support]]
== Support

382
doc/fr/weechat_user.fr.adoc
View File

@ -2046,8 +2046,13 @@ Pour utiliser le mot de passe _freenode_, par exemple avec
/set irc.server.freenode.sasl_password "${sec.data.freenode}"
----
[[options_and_commands]]
=== Options et commandes
[[commands_and_options]]
=== Commandes et options
[[weechat_commands]]
==== Commandes WeeChat
include::autogen/user/weechat_commands.adoc[]
[[sec_options]]
==== Options des données sécurisées (sec.conf)
@ -2100,11 +2105,6 @@ Options :
include::autogen/user/weechat_options.adoc[]
[[weechat_commands]]
==== Commandes WeeChat
include::autogen/user/weechat_commands.adoc[]
[[plugins]]
== Extensions
@ -2182,31 +2182,6 @@ include::autogen/user/alias_commands.adoc[]
L'extension Aspell permet de vérifier l'orthographe de la ligne de commande.
Il est possible d'utiliser plusieurs langages par tampon.
[[aspell_options]]
==== Options (aspell.conf)
Sections :
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Commande de contrôle | Description
| color | /set aspell.color.* | Couleurs.
| check | /set aspell.check.* | Options pour contrôler la vérification orthographique.
| dict | <<command_aspell_aspell,/aspell setdict>> +
/set aspell.dict.* | Dictionnaires utilisés par tampon (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
| look | /set aspell.look.* | Aspect/présentation.
| option | /set aspell.option.* | <<aspell_speller_options,Options du vérificateur d'orthographe>> (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
|===
Options :
include::autogen/user/aspell_options.adoc[]
[[aspell_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/aspell_commands.adoc[]
[[aspell_speller_options]]
==== Options du vérificateur d'orthographe
@ -2252,6 +2227,31 @@ Exemple de suggestions avec des dictionnaires anglais et français (`en,fr`) :
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
....
[[aspell_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/aspell_commands.adoc[]
[[aspell_options]]
==== Options (aspell.conf)
Sections :
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Commande de contrôle | Description
| color | /set aspell.color.* | Couleurs.
| check | /set aspell.check.* | Options pour contrôler la vérification orthographique.
| dict | <<command_aspell_aspell,/aspell setdict>> +
/set aspell.dict.* | Dictionnaires utilisés par tampon (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
| look | /set aspell.look.* | Aspect/présentation.
| option | /set aspell.option.* | <<aspell_speller_options,Options du vérificateur d'orthographe>> (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
|===
Options :
include::autogen/user/aspell_options.adoc[]
[[buflist_plugin]]
=== Extension Buflist
@ -2259,6 +2259,11 @@ L'extension Buflist affiche une liste des tampons dans un objet de barre appelé
"buflist". +
Une barre par défaut "buflist" est créée au démarrage avec cet objet de barre.
[[buflist_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/buflist_commands.adoc[]
[[buflist_options]]
==== Options (buflist.conf)
@ -2275,11 +2280,6 @@ Options :
include::autogen/user/buflist_options.adoc[]
[[buflist_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/buflist_commands.adoc[]
[[charset_plugin]]
=== Extension Charset
@ -2319,30 +2319,6 @@ Par exemple :
charset : terminal : ISO-8859-15, interne : UTF-8
....
[[charset_options]]
==== Options (charset.conf)
Sections :
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Commande de contrôle | Description
| default | /set charset.default.* | Jeu de caractère d'encodage/décodage par défaut.
| decode | <<command_charset_charset,/charset decode>> +
/set charset.decode.* | Jeu de caractère d'encodage par tampon (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
| encode | <<command_charset_charset,/charset encode>> +
/set charset.encode.* | Jeu de caractère de décodage par tampon (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
|===
Options :
include::autogen/user/charset_options.adoc[]
[[charset_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/charset_commands.adoc[]
[[charset_set]]
==== Définir le jeu de caractère
@ -2404,12 +2380,41 @@ Pour voir tous les jeux de caractères utilisés, utilisez la commande suivante
Pour tout problème avec les jeux de caractères, merci de consulter la
_FAQ WeeChat_.
[[charset_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/charset_commands.adoc[]
[[charset_options]]
==== Options (charset.conf)
Sections :
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Commande de contrôle | Description
| default | /set charset.default.* | Jeu de caractère d'encodage/décodage par défaut.
| decode | <<command_charset_charset,/charset decode>> +
/set charset.decode.* | Jeu de caractère d'encodage par tampon (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
| encode | <<command_charset_charset,/charset encode>> +
/set charset.encode.* | Jeu de caractère de décodage par tampon (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
|===
Options :
include::autogen/user/charset_options.adoc[]
[[exec_plugin]]
=== Extension Exec
La commande `/exec` vous permet de lancer des commandes externes dans WeeChat et
d'afficher la sortie localement, ou de l'envoyer à un tampon.
[[exec_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/exec_commands.adoc[]
[[exec_options]]
==== Options (exec.conf)
@ -2426,11 +2431,6 @@ Options :
include::autogen/user/exec_options.adoc[]
[[exec_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/exec_commands.adoc[]
[[fifo_plugin]]
=== Extension Fifo
@ -2476,6 +2476,11 @@ $ echo '*bonjour !' >~/.weechat/weechat_fifo
$ printf '%b' '*/python unload\n*/python autoload\n' >~/.weechat/weechat_fifo
----
[[fifo_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/fifo_commands.adoc[]
[[fifo_options]]
==== Options (fifo.conf)
@ -2491,17 +2496,17 @@ Options :
include::autogen/user/fifo_options.adoc[]
[[fifo_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/fifo_commands.adoc[]
[[fset_plugin]]
=== Extension Fset
L'extension Fset affiche une liste des options dans un tampon et aide à définir
les options de WeeChat et des extensions.
[[fset_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/fset_commands.adoc[]
[[fset_options]]
==== Options (fset.conf)
@ -2519,11 +2524,6 @@ Options :
include::autogen/user/fset_options.adoc[]
[[fset_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/fset_commands.adoc[]
[[irc_plugin]]
=== Extension IRC
@ -2550,34 +2550,6 @@ port par défaut (6667), avec le pseudo _nono_ :
$ weechat irc://nono@chat.freenode.net/#weechat,#toto
----
[[irc_options]]
==== Options (irc.conf)
Sections :
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Commande de contrôle | Description
| look | /set irc.look.* | Aspect/présentation.
| color | /set irc.color.* | Couleurs.
| network | /set irc.network.* | Options réseau.
| msgbuffer | /set irc.msgbuffer.* | <<irc_target_buffer,Tampon cible pour les messages IRC>> (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
| ctcp | /set irc.ctcp.* | <<irc_ctcp_replies,Réponses CTCP>> (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
| ignore | <<command_irc_ignore,/ignore>> | Personnes ignorées.
| server_default | /set irc.server_default.* | Valeurs par défaut pour serveurs (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
| server | <<command_irc_server,/server>> +
/set irc.server.* | Serveurs.
|===
Options :
include::autogen/user/irc_options.adoc[]
[[irc_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/irc_commands.adoc[]
[[irc_ssl_certificates]]
==== Certificats SSL
@ -3015,35 +2987,39 @@ seulement :
/set irc.msgbuffer.303 weechat
----
[[logger_plugin]]
=== Extension Logger
[[irc_commands]]
==== Commandes
L'extension Logger permet de sauvegarder le contenu des tampons dans des
fichiers, avec des options sur comment et quoi sauvegarder.
include::autogen/user/irc_commands.adoc[]
[[logger_options]]
==== Options (logger.conf)
[[irc_options]]
==== Options (irc.conf)
Sections :
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Commande de contrôle | Description
| look | /set logger.look.* | Aspect/présentation.
| color | /set logger.color.* | Couleurs.
| file | /set logger.file.* | Options pour les fichiers de log.
| level | /set logger.level.* | Niveau de log par tampon (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
| mask | /set logger.mask.* | Masque de nom de fichier par tampon (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
| Section | Commande de contrôle | Description
| look | /set irc.look.* | Aspect/présentation.
| color | /set irc.color.* | Couleurs.
| network | /set irc.network.* | Options réseau.
| msgbuffer | /set irc.msgbuffer.* | <<irc_target_buffer,Tampon cible pour les messages IRC>> (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
| ctcp | /set irc.ctcp.* | <<irc_ctcp_replies,Réponses CTCP>> (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
| ignore | <<command_irc_ignore,/ignore>> | Personnes ignorées.
| server_default | /set irc.server_default.* | Valeurs par défaut pour serveurs (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
| server | <<command_irc_server,/server>> +
/set irc.server.* | Serveurs.
|===
Options :
include::autogen/user/logger_options.adoc[]
include::autogen/user/irc_options.adoc[]
[[logger_commands]]
==== Commandes
[[logger_plugin]]
=== Extension Logger
include::autogen/user/logger_commands.adoc[]
L'extension Logger permet de sauvegarder le contenu des tampons dans des
fichiers, avec des options sur comment et quoi sauvegarder.
[[logger_log_levels]]
==== Niveaux d'enregistrement
@ -3167,6 +3143,30 @@ Vous obtiendrez les fichiers suivants :
| #chan2.weechatlog
....
[[logger_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/logger_commands.adoc[]
[[logger_options]]
==== Options (logger.conf)
Sections :
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Commande de contrôle | Description
| look | /set logger.look.* | Aspect/présentation.
| color | /set logger.color.* | Couleurs.
| file | /set logger.file.* | Options pour les fichiers de log.
| level | /set logger.level.* | Niveau de log par tampon (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
| mask | /set logger.mask.* | Masque de nom de fichier par tampon (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
|===
Options :
include::autogen/user/logger_options.adoc[]
[[relay_plugin]]
=== Extension Relay
@ -3182,31 +3182,6 @@ utilisant divers protocoles :
** weechat.el (Emacs) : https://github.com/the-kenny/weechat.el
** WeeCloud (Javascript) : https://github.com/eirikb/weecloud
[[relay_options]]
==== Options (relay.conf)
Sections :
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Commande de contrôle | Description
| look | /set relay.look.* | Aspect/présentation.
| color | /set relay.color.* | Couleurs.
| network | /set relay.network.* | Options réseau.
| irc | /set relay.irc.* | Options spécifiques au protocole irc (proxy irc).
| port | <<command_relay_relay,/relay add>> +
/set relay.port.* | Ports utilisés pour le relai (protocoles irc et weechat) (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
|===
Options :
include::autogen/user/relay_options.adoc[]
[[relay_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/relay_commands.adoc[]
[[relay_password]]
==== Mot de passe
@ -3321,6 +3296,31 @@ Le port (9000 dans l'exemple) est le port défini dans l'extension Relay.
L'URI doit toujours se terminer par "/weechat" (pour les protocoles _irc_ et
_weechat_).
[[relay_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/relay_commands.adoc[]
[[relay_options]]
==== Options (relay.conf)
Sections :
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Commande de contrôle | Description
| look | /set relay.look.* | Aspect/présentation.
| color | /set relay.color.* | Couleurs.
| network | /set relay.network.* | Options réseau.
| irc | /set relay.irc.* | Options spécifiques au protocole irc (proxy irc).
| port | <<command_relay_relay,/relay add>> +
/set relay.port.* | Ports utilisés pour le relai (protocoles irc et weechat) (les options peuvent être ajoutées/supprimées dans la section).
|===
Options :
include::autogen/user/relay_options.adoc[]
[[scripts_plugins]]
=== Extensions Scripts
@ -3337,23 +3337,6 @@ URL : https://weechat.org/scripts
Pour plus d'informations sur comment écrire des scripts, ou sur l'API
WeeChat pour les scripts, merci de lire le _Le Guide pour Scripts WeeChat_.
[[script_options]]
==== Options Script (script.conf)
Sections :
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Commande de contrôle | Description
| look | /set script.look.* | Aspect/présentation.
| color | /set script.color.* | Couleurs.
| scripts | /set script.scripts.* | Options pour le téléchargement des scripts.
|===
Options :
include::autogen/user/script_options.adoc[]
[[script_commands]]
==== Commandes Script
@ -3394,6 +3377,23 @@ include::autogen/user/guile_commands.adoc[]
include::autogen/user/javascript_commands.adoc[]
[[script_options]]
==== Options Script (script.conf)
Sections :
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Commande de contrôle | Description
| look | /set script.look.* | Aspect/présentation.
| color | /set script.color.* | Couleurs.
| scripts | /set script.scripts.* | Options pour le téléchargement des scripts.
|===
Options :
include::autogen/user/script_options.adoc[]
[[trigger_plugin]]
=== Extension Trigger
@ -3406,30 +3406,6 @@ Utiliser les triggers nécessite de connaître le fonctionnement des signaux,
modificateurs, etc... Il peut être utile de lire le chapitre sur les _Hooks_
dans la _Référence API Extension WeeChat_.
[[trigger_options]]
==== Options (trigger.conf)
Sections :
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Commande de contrôle | Description
| look | /set trigger.look.* | Aspect/présentation.
| color | /set trigger.color.* | Couleurs.
| trigger | <<command_trigger_trigger,/trigger add>> +
<<command_trigger_trigger,/trigger set>> +
/set trigger.trigger.* | Options des triggers.
|===
Options :
include::autogen/user/trigger_options.adoc[]
[[trigger_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/trigger_commands.adoc[]
[[trigger_anatomy]]
==== Anatomie d'un trigger
@ -3958,6 +3934,30 @@ Les paramètres pour le minuteur sont :
La commande `/mute /save` sauvegarde silencieusement les fichiers de
configuration (rien n'est affiché sur le tampon "core").
[[trigger_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/trigger_commands.adoc[]
[[trigger_options]]
==== Options (trigger.conf)
Sections :
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Commande de contrôle | Description
| look | /set trigger.look.* | Aspect/présentation.
| color | /set trigger.color.* | Couleurs.
| trigger | <<command_trigger_trigger,/trigger add>> +
<<command_trigger_trigger,/trigger set>> +
/set trigger.trigger.* | Options des triggers.
|===
Options :
include::autogen/user/trigger_options.adoc[]
[[xfer_plugin]]
=== Extension Xfer
@ -3967,6 +3967,11 @@ L'extension Xfer permet :
"DCC Chat" via l'extension IRC
* le transfert de fichiers, par exemple le "DCC" via l'extension IRC
[[xfer_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/xfer_commands.adoc[]
[[xfer_options]]
==== Options (xfer.conf)
@ -3985,11 +3990,6 @@ Options :
include::autogen/user/xfer_options.adoc[]
[[xfer_commands]]
==== Commandes
include::autogen/user/xfer_commands.adoc[]
[[support]]
== Support

418
doc/it/weechat_user.it.adoc
View File

@ -2095,8 +2095,13 @@ To use the _freenode_ password, for example with
----
// TRANSLATION MISSING
[[options_and_commands]]
=== Options and commands
[[commands_and_options]]
=== Commands and options
[[weechat_commands]]
==== Comandi di WeeChat
include::autogen/user/weechat_commands.adoc[]
// TRANSLATION MISSING
[[sec_options]]
@ -2156,11 +2161,6 @@ Options:
include::autogen/user/weechat_options.adoc[]
[[weechat_commands]]
==== Comandi di WeeChat
include::autogen/user/weechat_commands.adoc[]
[[plugins]]
== Plugin
@ -2241,34 +2241,6 @@ include::autogen/user/alias_commands.adoc[]
Il plugin Aspell consente di verificare l'ortografia nella riga di comando.
È possibile utilizzare più lingue per buffer.
[[aspell_options]]
==== Opzioni (aspell.conf)
// TRANSLATION MISSING
Sections:
// TRANSLATION MISSING
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| color | /set aspell.color.* | Colors.
| check | /set aspell.check.* | Options to control spell checking.
| dict | <<command_aspell_aspell,/aspell setdict>> +
/set aspell.dict.* | Dictionaries used by buffer (options can be added/removed in section).
| look | /set aspell.look.* | Look and feel.
| option | /set aspell.option.* | <<aspell_speller_options,Opzioni ortografiche>> (options can be added/removed in section).
|===
// TRANSLATION MISSING
Options:
include::autogen/user/aspell_options.adoc[]
[[aspell_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/aspell_commands.adoc[]
[[aspell_speller_options]]
==== Opzioni ortografiche
@ -2314,6 +2286,34 @@ Example of suggestions with English and French dictionaries (`en,fr`):
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
....
[[aspell_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/aspell_commands.adoc[]
[[aspell_options]]
==== Opzioni (aspell.conf)
// TRANSLATION MISSING
Sections:
// TRANSLATION MISSING
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| color | /set aspell.color.* | Colors.
| check | /set aspell.check.* | Options to control spell checking.
| dict | <<command_aspell_aspell,/aspell setdict>> +
/set aspell.dict.* | Dictionaries used by buffer (options can be added/removed in section).
| look | /set aspell.look.* | Look and feel.
| option | /set aspell.option.* | <<aspell_speller_options,Opzioni ortografiche>> (options can be added/removed in section).
|===
// TRANSLATION MISSING
Options:
include::autogen/user/aspell_options.adoc[]
[[buflist_plugin]]
=== Plugin Buflist
@ -2321,8 +2321,13 @@ Example of suggestions with English and French dictionaries (`en,fr`):
Buflist plugin displays a list of buffers in a bar item called "buflist". +
A default bar "buflist" is created on startup with this item.
[[buflist_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/buflist_commands.adoc[]
[[buflist_options]]
==== Options (buflist.conf)
==== Opzioni (buflist.conf)
// TRANSLATION MISSING
Sections:
@ -2340,11 +2345,6 @@ Options:
include::autogen/user/buflist_options.adoc[]
[[buflist_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/buflist_commands.adoc[]
[[charset_plugin]]
=== Plugin Charset
@ -2383,33 +2383,6 @@ Per esempio:
set caratteri: terminale: ISO-8859-15, interno: UTF-8
....
[[charset_options]]
==== Opzioni (charset.conf)
// TRANSLATION MISSING
Sections:
// TRANSLATION MISSING
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| default | /set charset.default.* | Default decoding/encoding charset.
| decode | <<command_charset_charset,/charset decode>> +
/set charset.decode.* | Decoding charset by buffer (options can be added/removed in section).
| encode | <<command_charset_charset,/charset encode>> +
/set charset.encode.* | Encoding charset by buffer (options can be added/removed in section).
|===
// TRANSLATION MISSING
Options:
include::autogen/user/charset_options.adoc[]
[[charset_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/charset_commands.adoc[]
[[charset_set]]
==== Impostare il set caratteri
@ -2470,6 +2443,33 @@ Per visualizzare tutti i set caratteri utilizzati, utilizzare il comando seguent
Per qualunque problema con i set caratteri, per favore consultare
le _Domande Frequenti di WeeChat_.
[[charset_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/charset_commands.adoc[]
[[charset_options]]
==== Opzioni (charset.conf)
// TRANSLATION MISSING
Sections:
// TRANSLATION MISSING
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| default | /set charset.default.* | Default decoding/encoding charset.
| decode | <<command_charset_charset,/charset decode>> +
/set charset.decode.* | Decoding charset by buffer (options can be added/removed in section).
| encode | <<command_charset_charset,/charset encode>> +
/set charset.encode.* | Encoding charset by buffer (options can be added/removed in section).
|===
// TRANSLATION MISSING
Options:
include::autogen/user/charset_options.adoc[]
// TRANSLATION MISSING
[[exec_plugin]]
=== Exec plugin
@ -2477,8 +2477,13 @@ le _Domande Frequenti di WeeChat_.
The `/exec` command lets you execute external commands inside WeeChat and
display the output locally, or send it to a buffer.
[[exec_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/exec_commands.adoc[]
[[exec_options]]
==== Options (exec.conf)
==== Opzioni (exec.conf)
Sections:
@ -2493,11 +2498,6 @@ Options:
include::autogen/user/exec_options.adoc[]
[[exec_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/exec_commands.adoc[]
[[fifo_plugin]]
=== Plugin Fifo
@ -2544,6 +2544,11 @@ $ echo '*hello!' >~/.weechat/weechat_fifo
$ printf '%b' '*/python unload\n*/python autoload\n' >~/.weechat/weechat_fifo
----
[[fifo_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/fifo_commands.adoc[]
[[fifo_options]]
==== Opzioni (fifo.conf)
@ -2562,11 +2567,6 @@ Options:
include::autogen/user/fifo_options.adoc[]
[[fifo_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/fifo_commands.adoc[]
[[fset_plugin]]
=== Fset plugin
@ -2574,6 +2574,11 @@ include::autogen/user/fifo_commands.adoc[]
Fast Set plugin displays a list of options in a buffer, and helps to set WeeChat
and plugin options.
[[fset_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/fset_commands.adoc[]
[[fset_options]]
==== Opzioni (fset.conf)
@ -2594,11 +2599,6 @@ Options:
include::autogen/user/fset_options.adoc[]
[[fset_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/fset_commands.adoc[]
[[irc_plugin]]
=== Plugin IRC
@ -2623,37 +2623,6 @@ porta predefinita (6667), con il nick _caio_:
$ weechat irc://caio@chat.freenode.net/#weechat,#tizio
----
[[irc_options]]
==== Opzioni (irc.conf)
// TRANSLATION MISSING
Sections:
// TRANSLATION MISSING
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set irc.look.* | Look and feel.
| color | /set irc.color.* | Colors.
| network | /set irc.network.* | Network options.
| msgbuffer | /set irc.msgbuffer.* | <<irc_target_buffer,Buffer di destinazione per i messaggi IRC>> (options can be added/removed in section).
| ctcp | /set irc.ctcp.* | <<irc_ctcp_replies,Risposte CTCP>> (options can be added/removed in section).
| ignore | <<command_irc_ignore,/ignore>> | Ignore people.
| server_default | /set irc.server_default.* | Default values for servers (used when options in server are not defined).
| server | <<command_irc_server,/server>> +
/set irc.server.* | Servers.
|===
// TRANSLATION MISSING
Options:
include::autogen/user/irc_options.adoc[]
[[irc_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/irc_commands.adoc[]
[[irc_ssl_certificates]]
==== Certificati SSL
@ -3115,14 +3084,13 @@ Alcuni esempi:
/set irc.msgbuffer.303 weechat
----
[[logger_plugin]]
=== Plugin Logger
[[irc_commands]]
==== Comandi
Il plugin Logger consente di salvare il contenuto dei buffer su file, con
opzioni a proposito su cosa e come viene salvato.
include::autogen/user/irc_commands.adoc[]
[[logger_options]]
==== Opzioni (logger.conf)
[[irc_options]]
==== Opzioni (irc.conf)
// TRANSLATION MISSING
Sections:
@ -3130,23 +3098,28 @@ Sections:
// TRANSLATION MISSING
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set logger.look.* | Look and feel.
| color | /set logger.color.* | Colors.
| file | /set logger.file.* | Options for log files.
| level | /set logger.level.* | Log level by buffer (options can be added/removed in section).
| mask | /set logger.mask.* | Filename mask by buffer (options can be added/removed in section).
| Section | Control command | Description
| look | /set irc.look.* | Look and feel.
| color | /set irc.color.* | Colors.
| network | /set irc.network.* | Network options.
| msgbuffer | /set irc.msgbuffer.* | <<irc_target_buffer,Buffer di destinazione per i messaggi IRC>> (options can be added/removed in section).
| ctcp | /set irc.ctcp.* | <<irc_ctcp_replies,Risposte CTCP>> (options can be added/removed in section).
| ignore | <<command_irc_ignore,/ignore>> | Ignore people.
| server_default | /set irc.server_default.* | Default values for servers (used when options in server are not defined).
| server | <<command_irc_server,/server>> +
/set irc.server.* | Servers.
|===
// TRANSLATION MISSING
Options:
include::autogen/user/logger_options.adoc[]
include::autogen/user/irc_options.adoc[]
[[logger_commands]]
==== Comandi
[[logger_plugin]]
=== Plugin Logger
include::autogen/user/logger_commands.adoc[]
Il plugin Logger consente di salvare il contenuto dei buffer su file, con
opzioni a proposito su cosa e come viene salvato.
[[logger_log_levels]]
==== Livelli di log
@ -3270,6 +3243,33 @@ Si avranno i seguenti file:
| #chan2.weechatlog
....
[[logger_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/logger_commands.adoc[]
[[logger_options]]
==== Opzioni (logger.conf)
// TRANSLATION MISSING
Sections:
// TRANSLATION MISSING
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set logger.look.* | Look and feel.
| color | /set logger.color.* | Colors.
| file | /set logger.file.* | Options for log files.
| level | /set logger.level.* | Log level by buffer (options can be added/removed in section).
| mask | /set logger.mask.* | Filename mask by buffer (options can be added/removed in section).
|===
// TRANSLATION MISSING
Options:
include::autogen/user/logger_options.adoc[]
[[relay_plugin]]
=== Plugin Relay
@ -3286,34 +3286,6 @@ protocolli differenti:
** weechat.el (Emacs): https://github.com/the-kenny/weechat.el
** WeeCloud (Javascript): https://github.com/eirikb/weecloud
[[relay_options]]
==== Opzioni (relay.conf)
// TRANSLATION MISSING
Sections:
// TRANSLATION MISSING
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set relay.look.* | Look and feel.
| color | /set relay.color.* | Colors.
| network | /set relay.network.* | Network options.
| irc | /set relay.irc.* | Options specific to irc protocol (irc proxy).
| port | <<command_relay_relay,/relay add>> +
/set relay.port.* | Ports used for relay (irc and weechat protocols) (options can be added/removed in section).
|===
// TRANSLATION MISSING
Options:
include::autogen/user/relay_options.adoc[]
[[relay_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/relay_commands.adoc[]
// TRANSLATION MISSING
[[relay_password]]
==== Password
@ -3426,6 +3398,34 @@ websocket = new WebSocket("ws://server.com:9000/weechat");
The port (9000 in example) is the port defined in Relay plugin.
The URI must always end with "/weechat" (for _irc_ and _weechat_ protocols).
[[relay_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/relay_commands.adoc[]
[[relay_options]]
==== Opzioni (relay.conf)
// TRANSLATION MISSING
Sections:
// TRANSLATION MISSING
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set relay.look.* | Look and feel.
| color | /set relay.color.* | Colors.
| network | /set relay.network.* | Network options.
| irc | /set relay.irc.* | Options specific to irc protocol (irc proxy).
| port | <<command_relay_relay,/relay add>> +
/set relay.port.* | Ports used for relay (irc and weechat protocols) (options can be added/removed in section).
|===
// TRANSLATION MISSING
Options:
include::autogen/user/relay_options.adoc[]
[[scripts_plugins]]
=== Plugin per gli script
@ -3442,27 +3442,6 @@ repository, which are visible at this URL: https://weechat.org/scripts
Per maggiori informazioni su come scrivere gli script, o le API WeeChat
per gli script, consultare la _Guida allo Scripting di WeeChat_.
// TRANSLATION MISSING
[[script_options]]
==== Script options (script.conf)
// TRANSLATION MISSING
Sections:
// TRANSLATION MISSING
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set script.look.* | Look and feel.
| color | /set script.color.* | Colors.
| scripts | /set script.scripts.* | Options for download of scripts.
|===
// TRANSLATION MISSING
Options:
include::autogen/user/script_options.adoc[]
[[script_commands]]
==== Comandi Script
@ -3503,6 +3482,27 @@ include::autogen/user/guile_commands.adoc[]
include::autogen/user/javascript_commands.adoc[]
// TRANSLATION MISSING
[[script_options]]
==== Script options (script.conf)
// TRANSLATION MISSING
Sections:
// TRANSLATION MISSING
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set script.look.* | Look and feel.
| color | /set script.color.* | Colors.
| scripts | /set script.scripts.* | Options for download of scripts.
|===
// TRANSLATION MISSING
Options:
include::autogen/user/script_options.adoc[]
// TRANSLATION MISSING
[[trigger_plugin]]
=== Trigger plugin
@ -3516,30 +3516,6 @@ Using triggers require you to know how the signals, modifiers, ... are working.
So you might consider reading the _Hooks_ chapter in the
_WeeChat Plugin API Reference_.
[[trigger_options]]
==== Options (trigger.conf)
Sections:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set trigger.look.* | Look and feel.
| color | /set trigger.color.* | Colors.
| trigger | <<command_trigger_trigger,/trigger add>> +
<<command_trigger_trigger,/trigger set>> +
/set trigger.trigger.* | Trigger options.
|===
Options:
include::autogen/user/trigger_options.adoc[]
[[trigger_commands]]
==== Commands
include::autogen/user/trigger_commands.adoc[]
[[trigger_anatomy]]
==== Anatomy of a trigger
@ -4042,6 +4018,30 @@ Arguments for the timer hook are:
The command `/mute /save` will silently save configuration files (nothing
displayed on core buffer).
[[trigger_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/trigger_commands.adoc[]
[[trigger_options]]
==== Opzioni (trigger.conf)
Sections:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Section | Control command | Description
| look | /set trigger.look.* | Look and feel.
| color | /set trigger.color.* | Colors.
| trigger | <<command_trigger_trigger,/trigger add>> +
<<command_trigger_trigger,/trigger set>> +
/set trigger.trigger.* | Trigger options.
|===
Options:
include::autogen/user/trigger_options.adoc[]
[[xfer_plugin]]
=== Plugin Xfer
@ -4051,6 +4051,11 @@ Il plugin Xfer fornisce:
tramite plugin IRC
* trasferimento file, per esempio "DCC" tramite il plugin IRC
[[xfer_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/xfer_commands.adoc[]
[[xfer_options]]
==== Opzioni (xfer.conf)
@ -4072,11 +4077,6 @@ Options:
include::autogen/user/xfer_options.adoc[]
[[xfer_commands]]
==== Comandi
include::autogen/user/xfer_commands.adoc[]
[[support]]
== Supporto

383
doc/ja/weechat_user.ja.adoc
View File

@ -1979,8 +1979,14 @@ IRC サーバのパスワードを設定する例:
/set irc.server.freenode.sasl_password "${sec.data.freenode}"
----
[[options_and_commands]]
=== オプションとコマンド
// TRANSLATION MISSING
[[commands_and_options]]
=== Commands and options
[[weechat_commands]]
==== WeeChat コマンド
include::autogen/user/weechat_commands.adoc[]
[[sec_options]]
==== 保護データのオプション (sec.conf)
@ -2033,11 +2039,6 @@ include::autogen/user/sec_options.adoc[]
include::autogen/user/weechat_options.adoc[]
[[weechat_commands]]
==== WeeChat コマンド
include::autogen/user/weechat_commands.adoc[]
[[plugins]]
== プラグイン
@ -2111,31 +2112,6 @@ include::autogen/user/alias_commands.adoc[]
Aspell
プラグインを使うことで、コマンドラインに入力した文字列のスペルチェックができます。バッファごとに異なる言語に対するスペルチェックを実行できます。
[[aspell_options]]
==== オプション (aspell.conf)
セクション:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| セクション | 操作コマンド | 説明
| color | /set aspell.color.* | 色
| check | /set aspell.check.* | スペルチェックの操作コマンド
| dict | <<command_aspell_aspell,/aspell setdict>> +
/set aspell.dict.* | バッファが利用するディレクトリ (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
| look | /set aspell.look.* | 外観
| option | /set aspell.option.* | <<aspell_speller_options,Speller オプション>> (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
|===
オプション:
include::autogen/user/aspell_options.adoc[]
[[aspell_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/aspell_commands.adoc[]
[[aspell_speller_options]]
==== Speller オプション
@ -2180,12 +2156,42 @@ _aspell.check.suggestions_ オプションで設定します。
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
....
[[aspell_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/aspell_commands.adoc[]
[[aspell_options]]
==== オプション (aspell.conf)
セクション:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| セクション | 操作コマンド | 説明
| color | /set aspell.color.* | 色
| check | /set aspell.check.* | スペルチェックの操作コマンド
| dict | <<command_aspell_aspell,/aspell setdict>> +
/set aspell.dict.* | バッファが利用するディレクトリ (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
| look | /set aspell.look.* | 外観
| option | /set aspell.option.* | <<aspell_speller_options,Speller オプション>> (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
|===
オプション:
include::autogen/user/aspell_options.adoc[]
[[buflist_plugin]]
=== Buflist プラグイン
Buflist プラグインを使うことで、"buflist" と呼ばれるバー要素の中にバッファリストを表示させることが可能になります。 +
プラグインは開始時にバー要素 "buflist" を持つデフォルトバー "buflist" を作成します。
[[buflist_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/buflist_commands.adoc[]
[[buflist_options]]
==== オプション (buflist.conf)
@ -2202,11 +2208,6 @@ Buflist プラグインを使うことで、"buflist" と呼ばれるバー要
include::autogen/user/buflist_options.adoc[]
[[buflist_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/buflist_commands.adoc[]
[[charset_plugin]]
=== Charset プラグイン
@ -2243,30 +2244,6 @@ UTF-8 です。
charset: terminal: ISO-8859-15, internal: UTF-8
....
[[charset_options]]
==== オプション (charset.conf)
セクション:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| セクション | 操作コマンド | 説明
| default | /set charset.default.* | デフォルトのデコード/エンコード文字セット
| decode | <<command_charset_charset,/charset decode>> +
/set charset.decode.* | バッファのデコード文字セット (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
| encode | <<command_charset_charset,/charset encode>> +
/set charset.encode.* | バッファのエンコード文字セット (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
|===
オプション:
include::autogen/user/charset_options.adoc[]
[[charset_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/charset_commands.adoc[]
[[charset_set]]
==== 文字コードの設定
@ -2322,12 +2299,41 @@ IRC サーバの全てのチャンネルおよびプライベートバッファ
文字コードに関する問題があれば、_WeeChat FAQ_ を参照してください。
[[charset_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/charset_commands.adoc[]
[[charset_options]]
==== オプション (charset.conf)
セクション:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| セクション | 操作コマンド | 説明
| default | /set charset.default.* | デフォルトのデコード/エンコード文字セット
| decode | <<command_charset_charset,/charset decode>> +
/set charset.decode.* | バッファのデコード文字セット (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
| encode | <<command_charset_charset,/charset encode>> +
/set charset.encode.* | バッファのエンコード文字セット (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
|===
オプション:
include::autogen/user/charset_options.adoc[]
[[exec_plugin]]
=== exec プラグイン
`/exec` コマンドを使うことで WeeChat
内部から外部コマンドを実行し、その結果を表示したりバッファに送信することが可能になります。
[[exec_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/exec_commands.adoc[]
[[exec_options]]
==== オプション (exec.conf)
@ -2344,11 +2350,6 @@ IRC サーバの全てのチャンネルおよびプライベートバッファ
include::autogen/user/exec_options.adoc[]
[[exec_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/exec_commands.adoc[]
[[fifo_plugin]]
=== Fifo プラグイン
@ -2391,6 +2392,11 @@ $ echo '*hello!' >~/.weechat/weechat_fifo
$ printf '%b' '*/python unload\n*/python autoload\n' >~/.weechat/weechat_fifo
----
[[fifo_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/fifo_commands.adoc[]
[[fifo_options]]
==== オプション (fifo.conf)
@ -2406,17 +2412,17 @@ $ printf '%b' '*/python unload\n*/python autoload\n' >~/.weechat/weechat_fifo
include::autogen/user/fifo_options.adoc[]
[[fifo_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/fifo_commands.adoc[]
[[fset_plugin]]
=== Fset プラグイン
fset (高速設定) プラグインはバッファ内にオプションのリストを表示し、WeeChat
とプラグインのオプション設定を支援します。
[[fset_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/fset_commands.adoc[]
[[fset_options]]
==== オプション (fset.conf)
@ -2434,11 +2440,6 @@ fset (高速設定) プラグインはバッファ内にオプションのリス
include::autogen/user/fset_options.adoc[]
[[fset_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/fset_commands.adoc[]
[[irc_plugin]]
=== IRC プラグイン
@ -2463,34 +2464,6 @@ _nono_ というニックネームを使って _chat.freenode.net_ ホストの
$ weechat irc://nono@chat.freenode.net/#weechat,#toto
----
[[irc_options]]
==== オプション (irc.conf)
セクション:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| セクション | 操作コマンド | 説明
| look | /set irc.look.* | 外観
| color | /set irc.color.* | 色
| network | /set irc.network.* | ネットワークオプション
| msgbuffer | /set irc.msgbuffer.* | <<irc_target_buffer,IRC メッセージのターゲットバッファ>> (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
| ctcp | /set irc.ctcp.* | <<irc_ctcp_replies,CTCP 応答>> (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
| ignore | <<command_irc_ignore,/ignore>> | 無視ユーザ
| server_default | /set irc.server_default.* | サーバに対するデフォルト値 (サーバオプションが定義されていない場合に利用されます)
| server | <<command_irc_server,/server>> +
/set irc.server.* | サーバ
|===
オプション:
include::autogen/user/irc_options.adoc[]
[[irc_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/irc_commands.adoc[]
[[irc_ssl_certificates]]
==== SSL 証明書
@ -2917,35 +2890,39 @@ weechat::
/set irc.msgbuffer.303 weechat
----
[[logger_plugin]]
=== Logger プラグイン
[[irc_commands]]
==== コマンド
Logger
プラグインを使うことで、バッファの内容をファイルに保存できます。保存形式とその方法をオプションで設定できます。
include::autogen/user/irc_commands.adoc[]
[[logger_options]]
==== オプション (logger.conf)
[[irc_options]]
==== オプション (irc.conf)
セクション:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| セクション | 操作コマンド | 説明
| look | /set logger.look.* | 外観
| color | /set logger.color.* | 色
| file | /set logger.file.* | ログファイルのオプション
| level | /set logger.level.* | バッファのログレベル (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
| mask | /set logger.mask.* | バッファのファイル名マスク (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
| セクション | 操作コマンド | 説明
| look | /set irc.look.* | 外観
| color | /set irc.color.* | 色
| network | /set irc.network.* | ネットワークオプション
| msgbuffer | /set irc.msgbuffer.* | <<irc_target_buffer,IRC メッセージのターゲットバッファ>> (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
| ctcp | /set irc.ctcp.* | <<irc_ctcp_replies,CTCP 応答>> (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
| ignore | <<command_irc_ignore,/ignore>> | 無視ユーザ
| server_default | /set irc.server_default.* | サーバに対するデフォルト値 (サーバオプションが定義されていない場合に利用されます)
| server | <<command_irc_server,/server>> +
/set irc.server.* | サーバ
|===
オプション:
include::autogen/user/logger_options.adoc[]
include::autogen/user/irc_options.adoc[]
[[logger_commands]]
==== コマンド
[[logger_plugin]]
=== Logger プラグイン
include::autogen/user/logger_commands.adoc[]
Logger
プラグインを使うことで、バッファの内容をファイルに保存できます。保存形式とその方法をオプションで設定できます。
[[logger_log_levels]]
==== ログレベル
@ -3066,6 +3043,30 @@ IRC サーバ名を使ったディレクトリに、チャンネル名を使っ
| #chan2.weechatlog
....
[[logger_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/logger_commands.adoc[]
[[logger_options]]
==== オプション (logger.conf)
セクション:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| セクション | 操作コマンド | 説明
| look | /set logger.look.* | 外観
| color | /set logger.color.* | 色
| file | /set logger.file.* | ログファイルのオプション
| level | /set logger.level.* | バッファのログレベル (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
| mask | /set logger.mask.* | バッファのファイル名マスク (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
|===
オプション:
include::autogen/user/logger_options.adoc[]
[[relay_plugin]]
=== Relay プラグイン
@ -3081,31 +3082,6 @@ Relay プラグインはネットワークを介して異なるプロトコル
** weechat.el (Emacs): https://github.com/the-kenny/weechat.el
** WeeCloud (Javascript): https://github.com/eirikb/weecloud
[[relay_options]]
==== オプション (relay.conf)
セクション:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| セクション | 操作コマンド | 説明
| look | /set relay.look.* | 外観
| color | /set relay.color.* | 色
| network | /set relay.network.* | ネットワークオプション
| irc | /set relay.irc.* | 特定の irc プロトコルのオプション (irc プロキシ)
| port | <<command_relay_relay,/relay add>> +
/set relay.port.* | リレーに使うポート(irc や weechat プロトコル) (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
|===
オプション:
include::autogen/user/relay_options.adoc[]
[[relay_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/relay_commands.adoc[]
[[relay_password]]
==== パスワード
@ -3212,6 +3188,31 @@ websocket = new WebSocket("ws://server.com:9000/weechat");
ポート番号 (例では 9000 番) は Relay プラグインで定義したものです。URI
の最後には必ず "/weechat" をつけます (_irc_ と _weechat_ プロトコルの場合)。
[[relay_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/relay_commands.adoc[]
[[relay_options]]
==== オプション (relay.conf)
セクション:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| セクション | 操作コマンド | 説明
| look | /set relay.look.* | 外観
| color | /set relay.color.* | 色
| network | /set relay.network.* | ネットワークオプション
| irc | /set relay.irc.* | 特定の irc プロトコルのオプション (irc プロキシ)
| port | <<command_relay_relay,/relay add>> +
/set relay.port.* | リレーに使うポート(irc や weechat プロトコル) (オプションをセクションに追加/削除出来ます)
|===
オプション:
include::autogen/user/relay_options.adoc[]
[[scripts_plugins]]
=== スクリプトプラグイン
@ -3226,23 +3227,6 @@ Python、Perl、Ruby、Lua、Tcl、Guile
スクリプトの書き方やスクリプト用の WeeChat API
についての詳しい情報は、_WeeChat スクリプト作成ガイド_ を参照してください。
[[script_options]]
==== スクリプトオプション (script.conf)
セクション:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| セクション | 操作コマンド | 説明
| look | /set script.look.* | 外観
| color | /set script.color.* | 色
| scripts | /set script.scripts.* | スクリプトのダウンロードに関するオプション
|===
オプション:
include::autogen/user/script_options.adoc[]
[[script_commands]]
==== Script コマンド
@ -3283,6 +3267,23 @@ include::autogen/user/guile_commands.adoc[]
include::autogen/user/javascript_commands.adoc[]
[[script_options]]
==== スクリプトオプション (script.conf)
セクション:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| セクション | 操作コマンド | 説明
| look | /set script.look.* | 外観
| color | /set script.color.* | 色
| scripts | /set script.scripts.* | スクリプトのダウンロードに関するオプション
|===
オプション:
include::autogen/user/script_options.adoc[]
[[trigger_plugin]]
=== トリガプラグイン
@ -3295,30 +3296,6 @@ include::autogen/user/javascript_commands.adoc[]
がどのように動いているかを知らなければいけません。これを知るには _WeeChat
プラグイン API リファレンス_ の _フック_ の章を読むことをお勧めします。
[[trigger_options]]
==== オプション (trigger.conf)
セクション:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| セクション | 操作コマンド | 説明
| look | /set trigger.look.* | 外観
| color | /set trigger.color.* | 色
| trigger | <<command_trigger_trigger,/trigger add>> +
<<command_trigger_trigger,/trigger set>> +
/set trigger.trigger.* | トリガオプション
|===
オプション:
include::autogen/user/trigger_options.adoc[]
[[trigger_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/trigger_commands.adoc[]
[[trigger_anatomy]]
==== トリガの構造
@ -3816,6 +3793,30 @@ timer フックに対する引数は:
コマンド `/mute /save` は無言で設定ファイルを保存します
(core バッファに対して何も表示しません)。
[[trigger_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/trigger_commands.adoc[]
[[trigger_options]]
==== オプション (trigger.conf)
セクション:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| セクション | 操作コマンド | 説明
| look | /set trigger.look.* | 外観
| color | /set trigger.color.* | 色
| trigger | <<command_trigger_trigger,/trigger add>> +
<<command_trigger_trigger,/trigger set>> +
/set trigger.trigger.* | トリガオプション
|===
オプション:
include::autogen/user/trigger_options.adoc[]
[[xfer_plugin]]
=== Xfer プラグイン
@ -3825,6 +3826,11 @@ Xfer プラグインの機能:
例えば IRC プラグイン経由の "DCC チャット"
* ファイル転送、例えば IRC プラグイン経由の "DCC"
[[xfer_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/xfer_commands.adoc[]
[[xfer_options]]
==== オプション (xfer.conf)
@ -3843,11 +3849,6 @@ Xfer プラグインの機能:
include::autogen/user/xfer_options.adoc[]
[[xfer_commands]]
==== コマンド
include::autogen/user/xfer_commands.adoc[]
[[support]]
== サポート

382
doc/pl/weechat_user.pl.adoc
View File

@ -2000,8 +2000,13 @@ W celu użycia hasła _freenode_, na przykład z
/set irc.server.freenode.sasl_password "${sec.data.freenode}"
----
[[options_and_commands]]
=== Opcje i komendy
[[commands_and_options]]
=== Komendy i opcje
[[weechat_commands]]
==== Komendy WeeChat
include::autogen/user/weechat_commands.adoc[]
[[sec_options]]
==== Opcje dla bezpiecznych danych (sec.conf)
@ -2054,11 +2059,6 @@ Opcje:
include::autogen/user/weechat_options.adoc[]
[[weechat_commands]]
==== Komendy WeeChat
include::autogen/user/weechat_commands.adoc[]
[[plugins]]
== Wtyczki
@ -2134,31 +2134,6 @@ include::autogen/user/alias_commands.adoc[]
Wtyczka aspell pozwala na sprawdzanie pisowni w linii poleceń. Możliwe jest
ustawienie wielu języków dla bufora.
[[aspell_options]]
==== Opcje (aspell.conf)
Sekcje:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sekcja | Komenda | Opis
| color | /set aspell.color.* | Kolory.
| check | /set aspell.check.* | Opcje do kontrolowania sprawdzania pisowni.
| dict | <<command_aspell_aspell,/aspell setdict>> +
/set aspell.dict.* | Słowniki używane w buforze (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
| look | /set aspell.look.* | Wygląd.
| option | /set aspell.option.* | <<aspell_speller_options,Opcje słowników>> (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
|===
Opcje:
include::autogen/user/aspell_options.adoc[]
[[aspell_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/aspell_commands.adoc[]
[[aspell_speller_options]]
==== Opcje słowników
@ -2203,12 +2178,42 @@ Przykład sugestii ze słownikami angielskim i francuskim (`en,fr`):
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
....
[[aspell_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/aspell_commands.adoc[]
[[aspell_options]]
==== Opcje (aspell.conf)
Sekcje:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sekcja | Komenda | Opis
| color | /set aspell.color.* | Kolory.
| check | /set aspell.check.* | Opcje do kontrolowania sprawdzania pisowni.
| dict | <<command_aspell_aspell,/aspell setdict>> +
/set aspell.dict.* | Słowniki używane w buforze (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
| look | /set aspell.look.* | Wygląd.
| option | /set aspell.option.* | <<aspell_speller_options,Opcje słowników>> (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
|===
Opcje:
include::autogen/user/aspell_options.adoc[]
[[buflist_plugin]]
=== Wtyczka buflist
Wtyczka buflist wyświetla listę buforów w elemencie paska nazwanym "buflist". +
Domyślny pasek "buflist" jet tworzony podczas uruchomieina z tą wtyczką włączoną.
[[buflist_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/buflist_commands.adoc[]
[[buflist_options]]
==== Options (buflist.conf)
@ -2225,11 +2230,6 @@ Opcje:
include::autogen/user/buflist_options.adoc[]
[[buflist_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/buflist_commands.adoc[]
[[charset_plugin]]
=== Wtyczka charset
@ -2267,30 +2267,6 @@ Na przykład:
charset: terminal: ISO-8859-15, internal: UTF-8
....
[[charset_options]]
==== Opcje (charset.conf)
Sekcje:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sekcja | Komenda | Opis
| default | /set charset.default.* | Domyślne kodowanie.
| decode | <<command_charset_charset,/charset decode>> +
/set charset.decode.* | Kodowanie dla wiadomości przychodzących w buforach (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
| encode | <<command_charset_charset,/charset encode>> +
/set charset.encode.* | Kodowanie dla wiadomości wychodzących w buforach (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
|===
Opcje:
include::autogen/user/charset_options.adoc[]
[[charset_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/charset_commands.adoc[]
[[charset_set]]
==== Ustawianie kodowania
@ -2348,12 +2324,41 @@ W celu wyświetlenia wszystkich ustawionych kodowań, wykonaj:
W razie jakichś problemów z kodowaniem, zajrzyj do _WeeChat FAQ_.
[[charset_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/charset_commands.adoc[]
[[charset_options]]
==== Opcje (charset.conf)
Sekcje:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sekcja | Komenda | Opis
| default | /set charset.default.* | Domyślne kodowanie.
| decode | <<command_charset_charset,/charset decode>> +
/set charset.decode.* | Kodowanie dla wiadomości przychodzących w buforach (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
| encode | <<command_charset_charset,/charset encode>> +
/set charset.encode.* | Kodowanie dla wiadomości wychodzących w buforach (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
|===
Opcje:
include::autogen/user/charset_options.adoc[]
[[exec_plugin]]
=== Wtyczka exec
Komenda `/exec` pozwala wykonać zewnętrzne polecenie wewnątrz WeeChat i wyświetlić
jej wynik lokalnie lub wysłać do bufora.
[[exec_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/exec_commands.adoc[]
[[exec_options]]
==== Opcje (exec.conf)
@ -2370,11 +2375,6 @@ Opcje:
include::autogen/user/exec_options.adoc[]
[[exec_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/exec_commands.adoc[]
[[fifo_plugin]]
=== Wtyczka fifo
@ -2418,6 +2418,11 @@ $ echo '*hello!' >~/.weechat/weechat_fifo
$ printf '%b' '*/python unload\n*/python autoload\n' >~/.weechat/weechat_fifo
----
[[fifo_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/fifo_commands.adoc[]
[[fifo_options]]
==== Opcje (fifo.conf)
@ -2433,11 +2438,6 @@ Opcje:
include::autogen/user/fifo_options.adoc[]
[[fifo_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/fifo_commands.adoc[]
[[fset_plugin]]
=== Wtyczka Fset
@ -2445,6 +2445,11 @@ include::autogen/user/fifo_commands.adoc[]
Fast Set plugin displays a list of options in a buffer, and helps to set WeeChat
and plugin options.
[[fset_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/fset_commands.adoc[]
[[fset_options]]
==== Opcje (fset.conf)
@ -2463,11 +2468,6 @@ Opcje:
include::autogen/user/fset_options.adoc[]
[[fset_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/fset_commands.adoc[]
[[irc_plugin]]
=== Wtyczka IRC
@ -2494,34 +2494,6 @@ na domyślnym porcie (6667), z nickiem _nono_:
$ weechat irc://nono@chat.freenode.net/#weechat,#toto
----
[[irc_options]]
==== Opcje (irc.conf)
Sekcje:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sekcja | Komenda | Opis
| look | /set irc.look.* | Wygląd.
| color | /set irc.color.* | Kolory.
| network | /set irc.network.* | Opcje sieci.
| msgbuffer | /set irc.msgbuffer.* | <<irc_target_buffer,Bufor dla wiadomości IRC>> (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
| ctcp | /set irc.ctcp.* | <<irc_ctcp_replies,Odpowiedzi CTCP>> (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
| ignore | <<command_irc_ignore,/ignore>> | Osoby ignorowane.
| server_default | /set irc.server_default.* | Domyślne ustawienia dla serwerów (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
| server | <<command_irc_server,/server>> +
/set irc.server.* | Serwery.
|===
Opcje:
include::autogen/user/irc_options.adoc[]
[[irc_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/irc_commands.adoc[]
[[irc_ssl_certificates]]
==== Certyfikaty SSL
@ -2953,35 +2925,39 @@ Kilka przykładów:
/set irc.msgbuffer.303 weechat
----
[[logger_plugin]]
=== Wtyczka logger
[[irc_commands]]
==== Komendy
Wtyczka logger pozwala zapisywać zawartość bufora do pliku, oraz wybrać co i jak
ma być zapisywane.
include::autogen/user/irc_commands.adoc[]
[[logger_options]]
==== Opcje (logger.conf)
[[irc_options]]
==== Opcje (irc.conf)
Sekcje:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sekcja | Komenda | Opis
| look | /set logger.look.* | Wygląd.
| color | /set logger.color.* | Kolory.
| file | /set logger.file.* | Opcje dla plików z logami.
| level | /set logger.level.* | Poziomy logowania dla buforów (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
| mask | /set logger.mask.* | Maski dla nazw plików dla buforów (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
| Sekcja | Komenda | Opis
| look | /set irc.look.* | Wygląd.
| color | /set irc.color.* | Kolory.
| network | /set irc.network.* | Opcje sieci.
| msgbuffer | /set irc.msgbuffer.* | <<irc_target_buffer,Bufor dla wiadomości IRC>> (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
| ctcp | /set irc.ctcp.* | <<irc_ctcp_replies,Odpowiedzi CTCP>> (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
| ignore | <<command_irc_ignore,/ignore>> | Osoby ignorowane.
| server_default | /set irc.server_default.* | Domyślne ustawienia dla serwerów (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
| server | <<command_irc_server,/server>> +
/set irc.server.* | Serwery.
|===
Opcje:
include::autogen/user/logger_options.adoc[]
include::autogen/user/irc_options.adoc[]
[[logger_commands]]
==== Komendy
[[logger_plugin]]
=== Wtyczka logger
include::autogen/user/logger_commands.adoc[]
Wtyczka logger pozwala zapisywać zawartość bufora do pliku, oraz wybrać co i jak
ma być zapisywane.
[[logger_log_levels]]
==== Poziomy logowania
@ -3106,6 +3082,30 @@ Spowoduje powstanie następującej struktury:
| #chan2.weechatlog
....
[[logger_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/logger_commands.adoc[]
[[logger_options]]
==== Opcje (logger.conf)
Sekcje:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sekcja | Komenda | Opis
| look | /set logger.look.* | Wygląd.
| color | /set logger.color.* | Kolory.
| file | /set logger.file.* | Opcje dla plików z logami.
| level | /set logger.level.* | Poziomy logowania dla buforów (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
| mask | /set logger.mask.* | Maski dla nazw plików dla buforów (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
|===
Opcje:
include::autogen/user/logger_options.adoc[]
[[relay_plugin]]
=== Wtyczka relay
@ -3122,31 +3122,6 @@ protokołów:
** weechat.el (Emacs): https://github.com/the-kenny/weechat.el
** WeeCloud (Javascript): https://github.com/eirikb/weecloud
[[relay_options]]
==== Opcje (relay.conf)
Sekcje:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sekcja | Komenda | Opis
| look | /set relay.look.* | Wygląd.
| color | /set relay.color.* | Kolory.
| network | /set relay.network.* | Opcje sieci.
| irc | /set relay.irc.* | Opcje specyficzne dla protokołu irc (pośrednik irc).
| port | <<command_relay_relay,/relay add>> +
/set relay.port.* | Porty używane do przekazywania (protokoły irc i weechat) (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
|===
Opcje:
include::autogen/user/relay_options.adoc[]
[[relay_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/relay_commands.adoc[]
[[relay_password]]
==== Hasło
@ -3255,6 +3230,31 @@ websocket = new WebSocket("ws://server.com:9000/weechat");
Port (9000 w przykładzie) to port zdefiniowany we wtyczce relay.
Adres URL musi się zawsze kończyć "/weechat" (dla protokołów _irc_ i _weechat_).
[[relay_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/relay_commands.adoc[]
[[relay_options]]
==== Opcje (relay.conf)
Sekcje:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sekcja | Komenda | Opis
| look | /set relay.look.* | Wygląd.
| color | /set relay.color.* | Kolory.
| network | /set relay.network.* | Opcje sieci.
| irc | /set relay.irc.* | Opcje specyficzne dla protokołu irc (pośrednik irc).
| port | <<command_relay_relay,/relay add>> +
/set relay.port.* | Porty używane do przekazywania (protokoły irc i weechat) (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
|===
Opcje:
include::autogen/user/relay_options.adoc[]
[[scripts_plugins]]
=== Wtyczki skryptowe
@ -3270,23 +3270,6 @@ https://weechat.org/scripts
Więcej informacji o tym jak pisać skrypty lub o API WeeChat dla skryptów można
znaleźć w _Poradniku pisania skryptów_.
[[script_options]]
==== Opcje wtyczki script (script.conf)
Sekcje:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sekcja | Komenda | Opis
| look | /set script.look.* | Wygląd.
| color | /set script.color.* | Kolory.
| scripts | /set script.scripts.* | Opcja dla pobierania skryptów.
|===
Opcje:
include::autogen/user/script_options.adoc[]
[[script_commands]]
==== Komendy wtyczki script
@ -3327,6 +3310,23 @@ include::autogen/user/guile_commands.adoc[]
include::autogen/user/javascript_commands.adoc[]
[[script_options]]
==== Opcje wtyczki script (script.conf)
Sekcje:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sekcja | Komenda | Opis
| look | /set script.look.* | Wygląd.
| color | /set script.color.* | Kolory.
| scripts | /set script.scripts.* | Opcja dla pobierania skryptów.
|===
Opcje:
include::autogen/user/script_options.adoc[]
[[trigger_plugin]]
=== Wtyczka trigger
@ -3338,30 +3338,6 @@ w określonych przypadkach.
Używanie triggerów wymaga wiedzy na temat działania sygnałów, modyfikatorów, ...
Dlatego warto rozważyć przeczytanie rozdziału _Hooks_ w _WeeChat Plugin API Reference_.
[[trigger_options]]
==== Opcje (trigger.conf)
Sekcje:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sekcja | Komenda | Opis
| look | /set trigger.look.* | Wygląd.
| color | /set trigger.color.* | Kolory.
| trigger | <<command_trigger_trigger,/trigger add>> +
<<command_trigger_trigger,/trigger set>> +
/set trigger.trigger.* | Opcje triggerów.
|===
Opcje:
include::autogen/user/trigger_options.adoc[]
[[trigger_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/trigger_commands.adoc[]
[[trigger_anatomy]]
==== Anatomia triggera
@ -3861,6 +3837,30 @@ Argumenty dla uchwytu timera to:
Komenda `/mute /save` zapisze po cichu pliki konfiguracyjne (nic się nie
wyświetli w buforze rdzenia).
[[trigger_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/trigger_commands.adoc[]
[[trigger_options]]
==== Opcje (trigger.conf)
Sekcje:
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
| Sekcja | Komenda | Opis
| look | /set trigger.look.* | Wygląd.
| color | /set trigger.color.* | Kolory.
| trigger | <<command_trigger_trigger,/trigger add>> +
<<command_trigger_trigger,/trigger set>> +
/set trigger.trigger.* | Opcje triggerów.
|===
Opcje:
include::autogen/user/trigger_options.adoc[]
[[xfer_plugin]]
=== Wtyczka xfer
@ -3870,6 +3870,11 @@ Wtyczka xfer zapewnia:
"DCC Chat" przez wtyczkę IRC
* transfer plików, na przykład "DCC" przez wtyczkę IRC
[[xfer_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/xfer_commands.adoc[]
[[xfer_options]]
==== Opcje (xfer.conf)
@ -3888,11 +3893,6 @@ Opcje:
include::autogen/user/xfer_options.adoc[]
[[xfer_commands]]
==== Komendy
include::autogen/user/xfer_commands.adoc[]
[[support]]
== Wsparcie