doc: add weechat.look.align_multiline_words to FAQ, remove unnecessary info, fix typos/grammar
arza
Sébastien Helleu
parent
5cded07343
commit
37663f1d0c
|
|
@ -334,14 +334,27 @@ Bildschirm zu positionieren:
|
|||
|
||||
Ab WeeChat ≥ 1.0 kann ein einfacher Anzeigemodus genutzt werden (Standardtastenbelegung: kbd:[Alt+l]).
|
||||
|
||||
WeeChat stellt standardmäßig die Uhrzeit als auch einen Präfix in jeder
|
||||
Zeile dar. Optional können zusätzlich auch Bars im Chatfenster dargestellt
|
||||
werden. Man kann die Benutzerliste z.B. am oberen Rand darstellen lassen und
|
||||
die Ausrichtung der Nicknamen entfernen:
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
To make opening URLs easier, you can:
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
* move nicklist to top:
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.bar.nicklist.position top
|
||||
/set weechat.look.prefix_align none
|
||||
----
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
* disable alignment for multiline words (WeeChat ≥ 1.7):
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.look.align_multiline_words off
|
||||
----
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
* or for all wrapped lines:
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.look.align_end_of_lines time
|
||||
----
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -223,7 +223,7 @@ To remove nick alignment:
|
|||
----
|
||||
|
||||
[[status_hotlist]]
|
||||
=== What does mean the [H: 3(1,8), 2(4)] in status bar?
|
||||
=== What does the [H: 3(1,8), 2(4)] in status bar mean?
|
||||
|
||||
This is called the "hotlist", a list of buffers with the number of unread
|
||||
messages, by order: highlights, private messages, messages, other messages
|
||||
|
|
@ -310,13 +310,23 @@ Another solution is to move nicklist to top or bottom, for example:
|
|||
|
||||
With WeeChat ≥ 1.0, you can use the bare display (default key: kbd:[Alt+l]).
|
||||
|
||||
By default, WeeChat displays time and prefix for each line and optional bars
|
||||
around chat area. To make easier URL click, you can move nicklist to top and
|
||||
remove alignment on nick:
|
||||
To make opening URLs easier, you can:
|
||||
|
||||
* move nicklist to top:
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.bar.nicklist.position top
|
||||
/set weechat.look.prefix_align none
|
||||
----
|
||||
|
||||
* disable alignment for multiline words (WeeChat ≥ 1.7):
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.look.align_multiline_words off
|
||||
----
|
||||
|
||||
* or for all wrapped lines:
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.look.align_end_of_lines time
|
||||
----
|
||||
|
||||
|
|
@ -686,7 +696,7 @@ For help: `/help filter` and `/help irc.look.smart_filter`
|
|||
[[filter_irc_join_channel_messages]]
|
||||
=== How can I filter some messages displayed when I join an IRC channel?
|
||||
|
||||
With WeeChat ≥ 0.4.1, you can choose which messages are displayed or not when
|
||||
With WeeChat ≥ 0.4.1, you can choose which messages are displayed when
|
||||
joining a channel with the option _irc.look.display_join_message_ (see
|
||||
`/help irc.look.display_join_message` for more info).
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -325,14 +325,23 @@ exemple :
|
|||
Avec WeeChat ≥ 1.0, vous pouvez utiliser l'affichage dépouillé (touche par
|
||||
défaut : kbd:[Alt+l]).
|
||||
|
||||
Par défaut, WeeChat affiche l'heure et un préfixe pour chaque ligne avec des
|
||||
barres optionnelles autour de la zone de discussion. Pour rendre la le clic
|
||||
d'URL plus facile, vous pouvez déplacer la liste des pseudos en haut et
|
||||
supprimer l'alignement sur les pseudos :
|
||||
Pour rendre la le clic d'URL plus facile, vous pouvez :
|
||||
|
||||
* déplacer la liste des pseudos en haut :
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.bar.nicklist.position top
|
||||
/set weechat.look.prefix_align none
|
||||
----
|
||||
|
||||
* désactiver l'alignement pour les mots sur plusieurs lignes (WeeChat ≥ 1.7) :
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.look.align_multiline_words off
|
||||
----
|
||||
|
||||
* ou pour toutes les lignes :
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.look.align_end_of_lines time
|
||||
----
|
||||
|
||||
|
|
@ -719,7 +728,7 @@ Pour l'aide : `/help filter` et `/help irc.look.smart_filter`
|
|||
[[filter_irc_join_channel_messages]]
|
||||
=== Comment puis-je filtrer certains messages affichés quand je rejoins un canal IRC ?
|
||||
|
||||
Avec WeeChat ≥ 0.4.1, vous pouvez choisir les messages affichés ou non lorsque
|
||||
Avec WeeChat ≥ 0.4.1, vous pouvez choisir les messages affichés lorsque
|
||||
vous rejoignez un canal avec l'option _irc.look.display_join_message_ (voir
|
||||
`/help irc.look.display_join_message` pour plus d'informations).
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -247,7 +247,7 @@ Per rimuovere l'allineamento dei nick:
|
|||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
[[status_hotlist]]
|
||||
=== What does mean the [H: 3(1,8), 2(4)] in status bar?
|
||||
=== What does the [H: 3(1,8), 2(4)] in status bar mean?
|
||||
|
||||
This is called the "hotlist", a list of buffers with the number of unread
|
||||
messages, by order: highlights, private messages, messages, other messages
|
||||
|
|
@ -337,14 +337,27 @@ Un'altra soluzione è spostare la lista nick in alto o in basso, per esempio:
|
|||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
With WeeChat ≥ 1.0, you can use the bare display (default key: kbd:[Alt+l]).
|
||||
|
||||
Con le impostazioni predefinite, WeeChat mostra l'ora ed il prefisso per ogni
|
||||
riga e le barre opzionali intorno all'area di chat. Per facilitare il clic
|
||||
delle url, è possibile spostare la lista nick in alto e rimuovere
|
||||
l'allineamento sul nick:
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
To make opening URLs easier, you can:
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
* move nicklist to top:
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.bar.nicklist.position top
|
||||
/set weechat.look.prefix_align none
|
||||
----
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
* disable alignment for multiline words (WeeChat ≥ 1.7):
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.look.align_multiline_words off
|
||||
----
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
* or for all wrapped lines:
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.look.align_end_of_lines time
|
||||
----
|
||||
|
||||
|
|
@ -735,7 +748,7 @@ Per aiuto: `/help filter` e `/help irc.look.smart_filter`
|
|||
=== Come posso filtrare i messaggi visualizzati all'ingresso su un canale IRC?
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
With WeeChat ≥ 0.4.1, you can choose which messages are displayed or not when
|
||||
With WeeChat ≥ 0.4.1, you can choose which messages are displayed when
|
||||
joining a channel with the option _irc.look.display_join_message_ (see
|
||||
`/help irc.look.display_join_message` for more info).
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -313,13 +313,27 @@ kbd:[Ctrl] + kbd:[Alt] + マウス選択です。
|
|||
|
||||
WeeChat バージョン 1.0 以上の場合、最小限表示を使うことができます (デフォルトキー: kbd:[Alt+l])。
|
||||
|
||||
デフォルトでは、WeeChat
|
||||
はそれぞれの行の最初に時間とプレフィックス、さらにチャットエリアを囲むようにオプションバーを表示します。URL
|
||||
のクリックを簡単にするには、ニックネームリストを上に移動して、ニックネーム整列機能を無効化する方法があります:
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
To make opening URLs easier, you can:
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
* move nicklist to top:
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.bar.nicklist.position top
|
||||
/set weechat.look.prefix_align none
|
||||
----
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
* disable alignment for multiline words (WeeChat ≥ 1.7):
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.look.align_multiline_words off
|
||||
----
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
* or for all wrapped lines:
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.look.align_end_of_lines time
|
||||
----
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -314,13 +314,27 @@ Innym rozwiązaniem jest przesunięcie listy nicków na górę lub dół, na prz
|
|||
|
||||
W WeeChat od wersji ≥ 1.0, możesz użyć trybu niesformatowanego wyświetlania (domyślnie: kbd:[Alt+l]).
|
||||
|
||||
Domyślnie WeeChat wyświetla czas i przedrostki dla każdej linii i opcjonalne paski
|
||||
dookoła obszaru rozmowy. Aby usprawnić klikanie w urle można przesunąć listę nicków
|
||||
na górę oraz usunąć wyrównanie nicków:
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
To make opening URLs easier, you can:
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
* move nicklist to top:
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.bar.nicklist.position top
|
||||
/set weechat.look.prefix_align none
|
||||
----
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
* disable alignment for multiline words (WeeChat ≥ 1.7):
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.look.align_multiline_words off
|
||||
----
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
* or for all wrapped lines:
|
||||
|
||||
----
|
||||
/set weechat.look.align_end_of_lines time
|
||||
----
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue