doc: update German documentation

v2.8-utf8proc
Nils Görs 2020-03-26 11:09:12 +01:00
parent b82a887f2a
commit 359253f610
1 changed files with 6 additions and 10 deletions

View File

@ -531,14 +531,12 @@ Der bracketed paste Modus kann wie folgt deaktiviert werden:
/set weechat.look.paste_bracketed off
----
// TRANSLATION MISSING
[[small_terminal]]
=== How can I customize display for very small terminal size (like 80x25), to not waste space?
=== Wie kann ich die Anzeige bei sehr kleinen Terminalgrößen (wie 80 x 25) optimieren, um keinen Platz zu verschwenden?
// TRANSLATION MISSING
You can remove side bars (buflist and nicklist), change time format to display
only hours and seconds, disable alignment of messages and set a char for nick
prefix/suffix:
Sie können die seitlichen Bars (Buflist und Nicklist) entfernen und das Zeitformat im Buffer anpassen,
sodass nur Stunden und Sekunden angezeigt werden. Die Ausrichtung von Nachrichten sollte deaktiviert
und der Präfix/Suffix für Nicks gesetzt werden:
----
/set buflist.look.enabled off
@ -550,8 +548,7 @@ prefix/suffix:
/set weechat.look.nick_prefix "<"
----
// TRANSLATION MISSING
Terminal 80x25, with default configuration:
Terminal 80x25, mit Standardkonfiguration:
....
┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
@ -583,8 +580,7 @@ Terminal 80x25, with default configuration:
└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
....
// TRANSLATION MISSING
Terminal 80x25, after changes:
Terminal 80x25, nach obiger Anpassung:
....
┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐