doc: update German auto-generated files

v2.8-utf8proc
Sébastien Helleu 2018-01-07 15:04:14 +01:00
parent 29826725b9
commit 1999d19ebb
10 changed files with 199 additions and 199 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@
| fifo | fifo_filename | Name der FIFO-Pipe | -
| guile | guile_eval | evaluation of source code | source code to execute
| guile | guile_eval | Evaluierung des Quelltextes | Quelltext welcher ausgeführt werden soll
| guile | guile_interpreter | Name des verwendeten Interpreters | -
@ -34,25 +34,25 @@
| irc | irc_server_isupport_value | Wert der Funktion, sofern es vom Server unterstützt wird (durch IRC Message 005) | Server,Funktion
| javascript | javascript_eval | evaluation of source code | source code to execute
| javascript | javascript_eval | Evaluierung des Quelltextes | Quelltext welcher ausgeführt werden soll
| javascript | javascript_interpreter | Name des verwendeten Interpreters | -
| javascript | javascript_version | Version des verwendeten Interpreters | -
| lua | lua_eval | evaluation of source code | source code to execute
| lua | lua_eval | Evaluierung des Quelltextes | Quelltext welcher ausgeführt werden soll
| lua | lua_interpreter | Name des verwendeten Interpreters | -
| lua | lua_version | Version des verwendeten Interpreters | -
| perl | perl_eval | evaluation of source code | source code to execute
| perl | perl_eval | Evaluierung des Quelltextes | Quelltext welcher ausgeführt werden soll
| perl | perl_interpreter | Name des verwendeten Interpreters | -
| perl | perl_version | Version des verwendeten Interpreters | -
| php | php_eval | evaluation of source code | source code to execute
| php | php_eval | Evaluierung des Quelltextes | Quelltext welcher ausgeführt werden soll
| php | php_interpreter | Name des verwendeten Interpreters | -
@ -60,7 +60,7 @@
| python | python2_bin | Pfad für Python 2.x Interpreter | -
| python | python_eval | evaluation of source code | source code to execute
| python | python_eval | Evaluierung des Quelltextes | Quelltext welcher ausgeführt werden soll
| python | python_interpreter | Name des verwendeten Interpreters | -
@ -68,13 +68,13 @@
| relay | relay_client_count | Anzahl an Clients für Relay | Statusname (optional): connecting, waiting_auth, connected, auth_failed, disconnected
| ruby | ruby_eval | evaluation of source code | source code to execute
| ruby | ruby_eval | Evaluierung des Quelltextes | Quelltext welcher ausgeführt werden soll
| ruby | ruby_interpreter | Name des verwendeten Interpreters | -
| ruby | ruby_version | Version des verwendeten Interpreters | -
| tcl | tcl_eval | evaluation of source code | source code to execute
| tcl | tcl_eval | Evaluierung des Quelltextes | Quelltext welcher ausgeführt werden soll
| tcl | tcl_interpreter | Name des verwendeten Interpreters | -

View File

@ -13,20 +13,20 @@
eval [-o|-oc] <code>
version
list: list loaded scripts
listfull: list loaded scripts (verbose)
load: load a script
autoload: load all scripts in "autoload" directory
reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
filename: script (file) to load
-q: quiet mode: do not display messages
name: a script name (name used in call to "register" function)
eval: evaluate source code and display result on current buffer
-o: send evaluation result to the buffer without executing commands
-oc: send evaluation result to the buffer and execute commands
code: source code to evaluate
version: display the version of interpreter used
list: installierte Skripten werden aufgelistet
listfull: detaillierte Auflistung aller installierten Skripten
load: installiert ein Skript
autoload: startet automatisch alle Skripten aus dem "autoload" Verzeichnis
reload: ein Skript wird erneut gestartet (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet und erneut gestartet)
unload: beendet ein Skript (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet)
filename: Skript (Datei) welches geladen werden soll
-q: unterdrückter Modus: Es werden keine Nachrichten ausgegeben
name: Name eines Skriptes (der Name der in der "register" Funktion der Skript-API genutzt wird)
eval: evaluiert einen Quelltext und das Ergebnis wird im aktuellen Buffer ausgegeben
-o: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben ohne das Befehle ausgeführt werden
-oc: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben und Befehle werden ausgeführt
code: Quelltext welcher evaluiert werden soll
version: zeigt die Version des verwendeten Interpreters an
Without argument, this command lists all loaded scripts.
Ohne Angabe eines Argumentes listet dieser Befehl alle geladenen Skripten auf.
----

View File

@ -13,20 +13,20 @@
eval [-o|-oc] <code>
version
list: list loaded scripts
listfull: list loaded scripts (verbose)
load: load a script
autoload: load all scripts in "autoload" directory
reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
filename: script (file) to load
-q: quiet mode: do not display messages
name: a script name (name used in call to "register" function)
eval: evaluate source code and display result on current buffer
-o: send evaluation result to the buffer without executing commands
-oc: send evaluation result to the buffer and execute commands
code: source code to evaluate
version: display the version of interpreter used
list: installierte Skripten werden aufgelistet
listfull: detaillierte Auflistung aller installierten Skripten
load: installiert ein Skript
autoload: startet automatisch alle Skripten aus dem "autoload" Verzeichnis
reload: ein Skript wird erneut gestartet (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet und erneut gestartet)
unload: beendet ein Skript (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet)
filename: Skript (Datei) welches geladen werden soll
-q: unterdrückter Modus: Es werden keine Nachrichten ausgegeben
name: Name eines Skriptes (der Name der in der "register" Funktion der Skript-API genutzt wird)
eval: evaluiert einen Quelltext und das Ergebnis wird im aktuellen Buffer ausgegeben
-o: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben ohne das Befehle ausgeführt werden
-oc: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben und Befehle werden ausgeführt
code: Quelltext welcher evaluiert werden soll
version: zeigt die Version des verwendeten Interpreters an
Without argument, this command lists all loaded scripts.
Ohne Angabe eines Argumentes listet dieser Befehl alle geladenen Skripten auf.
----

View File

@ -13,20 +13,20 @@
eval [-o|-oc] <code>
version
list: list loaded scripts
listfull: list loaded scripts (verbose)
load: load a script
autoload: load all scripts in "autoload" directory
reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
filename: script (file) to load
-q: quiet mode: do not display messages
name: a script name (name used in call to "register" function)
eval: evaluate source code and display result on current buffer
-o: send evaluation result to the buffer without executing commands
-oc: send evaluation result to the buffer and execute commands
code: source code to evaluate
version: display the version of interpreter used
list: installierte Skripten werden aufgelistet
listfull: detaillierte Auflistung aller installierten Skripten
load: installiert ein Skript
autoload: startet automatisch alle Skripten aus dem "autoload" Verzeichnis
reload: ein Skript wird erneut gestartet (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet und erneut gestartet)
unload: beendet ein Skript (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet)
filename: Skript (Datei) welches geladen werden soll
-q: unterdrückter Modus: Es werden keine Nachrichten ausgegeben
name: Name eines Skriptes (der Name der in der "register" Funktion der Skript-API genutzt wird)
eval: evaluiert einen Quelltext und das Ergebnis wird im aktuellen Buffer ausgegeben
-o: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben ohne das Befehle ausgeführt werden
-oc: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben und Befehle werden ausgeführt
code: Quelltext welcher evaluiert werden soll
version: zeigt die Version des verwendeten Interpreters an
Without argument, this command lists all loaded scripts.
Ohne Angabe eines Argumentes listet dieser Befehl alle geladenen Skripten auf.
----

View File

@ -13,20 +13,20 @@
eval [-o|-oc] <code>
version
list: list loaded scripts
listfull: list loaded scripts (verbose)
load: load a script
autoload: load all scripts in "autoload" directory
reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
filename: script (file) to load
-q: quiet mode: do not display messages
name: a script name (name used in call to "register" function)
eval: evaluate source code and display result on current buffer
-o: send evaluation result to the buffer without executing commands
-oc: send evaluation result to the buffer and execute commands
code: source code to evaluate
version: display the version of interpreter used
list: installierte Skripten werden aufgelistet
listfull: detaillierte Auflistung aller installierten Skripten
load: installiert ein Skript
autoload: startet automatisch alle Skripten aus dem "autoload" Verzeichnis
reload: ein Skript wird erneut gestartet (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet und erneut gestartet)
unload: beendet ein Skript (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet)
filename: Skript (Datei) welches geladen werden soll
-q: unterdrückter Modus: Es werden keine Nachrichten ausgegeben
name: Name eines Skriptes (der Name der in der "register" Funktion der Skript-API genutzt wird)
eval: evaluiert einen Quelltext und das Ergebnis wird im aktuellen Buffer ausgegeben
-o: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben ohne das Befehle ausgeführt werden
-oc: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben und Befehle werden ausgeführt
code: Quelltext welcher evaluiert werden soll
version: zeigt die Version des verwendeten Interpreters an
Without argument, this command lists all loaded scripts.
Ohne Angabe eines Argumentes listet dieser Befehl alle geladenen Skripten auf.
----

View File

@ -13,20 +13,20 @@
eval [-o|-oc] <code>
version
list: list loaded scripts
listfull: list loaded scripts (verbose)
load: load a script
autoload: load all scripts in "autoload" directory
reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
filename: script (file) to load
-q: quiet mode: do not display messages
name: a script name (name used in call to "register" function)
eval: evaluate source code and display result on current buffer
-o: send evaluation result to the buffer without executing commands
-oc: send evaluation result to the buffer and execute commands
code: source code to evaluate
version: display the version of interpreter used
list: installierte Skripten werden aufgelistet
listfull: detaillierte Auflistung aller installierten Skripten
load: installiert ein Skript
autoload: startet automatisch alle Skripten aus dem "autoload" Verzeichnis
reload: ein Skript wird erneut gestartet (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet und erneut gestartet)
unload: beendet ein Skript (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet)
filename: Skript (Datei) welches geladen werden soll
-q: unterdrückter Modus: Es werden keine Nachrichten ausgegeben
name: Name eines Skriptes (der Name der in der "register" Funktion der Skript-API genutzt wird)
eval: evaluiert einen Quelltext und das Ergebnis wird im aktuellen Buffer ausgegeben
-o: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben ohne das Befehle ausgeführt werden
-oc: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben und Befehle werden ausgeführt
code: Quelltext welcher evaluiert werden soll
version: zeigt die Version des verwendeten Interpreters an
Without argument, this command lists all loaded scripts.
Ohne Angabe eines Argumentes listet dieser Befehl alle geladenen Skripten auf.
----

View File

@ -13,20 +13,20 @@
eval [-o|-oc] <code>
version
list: list loaded scripts
listfull: list loaded scripts (verbose)
load: load a script
autoload: load all scripts in "autoload" directory
reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
filename: script (file) to load
-q: quiet mode: do not display messages
name: a script name (name used in call to "register" function)
eval: evaluate source code and display result on current buffer
-o: send evaluation result to the buffer without executing commands
-oc: send evaluation result to the buffer and execute commands
code: source code to evaluate
version: display the version of interpreter used
list: installierte Skripten werden aufgelistet
listfull: detaillierte Auflistung aller installierten Skripten
load: installiert ein Skript
autoload: startet automatisch alle Skripten aus dem "autoload" Verzeichnis
reload: ein Skript wird erneut gestartet (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet und erneut gestartet)
unload: beendet ein Skript (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet)
filename: Skript (Datei) welches geladen werden soll
-q: unterdrückter Modus: Es werden keine Nachrichten ausgegeben
name: Name eines Skriptes (der Name der in der "register" Funktion der Skript-API genutzt wird)
eval: evaluiert einen Quelltext und das Ergebnis wird im aktuellen Buffer ausgegeben
-o: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben ohne das Befehle ausgeführt werden
-oc: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben und Befehle werden ausgeführt
code: Quelltext welcher evaluiert werden soll
version: zeigt die Version des verwendeten Interpreters an
Without argument, this command lists all loaded scripts.
Ohne Angabe eines Argumentes listet dieser Befehl alle geladenen Skripten auf.
----

View File

@ -13,20 +13,20 @@
eval [-o|-oc] <code>
version
list: list loaded scripts
listfull: list loaded scripts (verbose)
load: load a script
autoload: load all scripts in "autoload" directory
reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
filename: script (file) to load
-q: quiet mode: do not display messages
name: a script name (name used in call to "register" function)
eval: evaluate source code and display result on current buffer
-o: send evaluation result to the buffer without executing commands
-oc: send evaluation result to the buffer and execute commands
code: source code to evaluate
version: display the version of interpreter used
list: installierte Skripten werden aufgelistet
listfull: detaillierte Auflistung aller installierten Skripten
load: installiert ein Skript
autoload: startet automatisch alle Skripten aus dem "autoload" Verzeichnis
reload: ein Skript wird erneut gestartet (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet und erneut gestartet)
unload: beendet ein Skript (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet)
filename: Skript (Datei) welches geladen werden soll
-q: unterdrückter Modus: Es werden keine Nachrichten ausgegeben
name: Name eines Skriptes (der Name der in der "register" Funktion der Skript-API genutzt wird)
eval: evaluiert einen Quelltext und das Ergebnis wird im aktuellen Buffer ausgegeben
-o: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben ohne das Befehle ausgeführt werden
-oc: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben und Befehle werden ausgeführt
code: Quelltext welcher evaluiert werden soll
version: zeigt die Version des verwendeten Interpreters an
Without argument, this command lists all loaded scripts.
Ohne Angabe eines Argumentes listet dieser Befehl alle geladenen Skripten auf.
----

View File

@ -13,20 +13,20 @@
eval [-o|-oc] <code>
version
list: list loaded scripts
listfull: list loaded scripts (verbose)
load: load a script
autoload: load all scripts in "autoload" directory
reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
filename: script (file) to load
-q: quiet mode: do not display messages
name: a script name (name used in call to "register" function)
eval: evaluate source code and display result on current buffer
-o: send evaluation result to the buffer without executing commands
-oc: send evaluation result to the buffer and execute commands
code: source code to evaluate
version: display the version of interpreter used
list: installierte Skripten werden aufgelistet
listfull: detaillierte Auflistung aller installierten Skripten
load: installiert ein Skript
autoload: startet automatisch alle Skripten aus dem "autoload" Verzeichnis
reload: ein Skript wird erneut gestartet (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet und erneut gestartet)
unload: beendet ein Skript (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten beendet)
filename: Skript (Datei) welches geladen werden soll
-q: unterdrückter Modus: Es werden keine Nachrichten ausgegeben
name: Name eines Skriptes (der Name der in der "register" Funktion der Skript-API genutzt wird)
eval: evaluiert einen Quelltext und das Ergebnis wird im aktuellen Buffer ausgegeben
-o: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben ohne das Befehle ausgeführt werden
-oc: evaluierter Ergebnis wird im Buffer ausgegeben und Befehle werden ausgeführt
code: Quelltext welcher evaluiert werden soll
version: zeigt die Version des verwendeten Interpreters an
Without argument, this command lists all loaded scripts.
Ohne Angabe eines Argumentes listet dieser Befehl alle geladenen Skripten auf.
----

View File

@ -86,60 +86,60 @@ Beispiele:
get <property>
<number>|-|+|<name>
list: list buffers (without argument, this list is displayed)
add: add a new buffer (it can be closed with "/buffer close" or input "q")
clear: clear buffer content (number for a buffer, -merged for merged buffers, -all for all buffers, or nothing for current buffer)
move: move buffer in the list (may be relative, for example -1); "-" = move to first buffer number, "+" = move to last buffer number + 1
swap: swap two buffers (swap with current buffer if only one number/name given)
cycle: jump loop between a list of buffers
merge: merge current buffer to another buffer (chat area will be mix of both buffers)
(by default ctrl-x switches between merged buffers)
unmerge: unmerge buffer from other buffers which have same number
hide: hide the buffer
unhide: unhide the buffer
renumber: renumber buffers (works only if option weechat.look.buffer_auto_renumber is off)
close: close buffer (number/range or name is optional)
notify: set notify level for current buffer: this level determines whether buffer will be added to hotlist or not:
none: never
highlight: for highlights only
message: for messages from users + highlights
all: all messages
reset: reset to default value (all)
localvar: display local variables for current buffer
set: set a property for current buffer
get: display a property of current buffer
number: jump to buffer by number, possible prefix:
'+': relative jump, add number to current
'-': relative jump, sub number to current
'*': jump to number, using option "weechat.look.jump_current_to_previous_buffer"
-: jump to first buffer number
+: jump to last buffer number
name: jump to buffer by (partial) name
list: alle geöffneten Buffer werden aufgelistet (ohne Angabe von Argumente wird diese Liste standardmäßig ausgegeben)
add: öffnet einen neuen Buffer (dieser kann mit "/buffer close" oder "q" in der Eingabezeile, beendet werden)
clear: leert den Inhalt des Buffers (entweder durch Angabe der entsprechenden Nummer des Buffers oder "-merged " für zusammengefügte Buffer oder "-all" für alle Buffer. Ohne Angabe eines Arguments wird der aktuelle Buffer gelöscht)
move: Buffer in der Liste verschieben (kann auch relativ sein, z.B. -1); "-" = auf erste Position verschieben, "+" = auf letzte Position + 1 verschieben
swap: tauscht zwei Buffer miteinander aus (bei Angabe von nur einem Buffer (Buffernummer/-name), wird der aktuelle Buffer mit dem angegebenen Buffer getauscht)
cycle: springt in einer Schleife von einem Buffer zum nächsten, die in einer Liste angegeben werden
merge: fügt den aktuellen Buffer mit einem anderen Buffer zusammen (bei einem Chat-Buffer entsteht eine Zusammenfügung von zwei Buffer
(Bei der Standardtastenbelegung kann mittels "CTRL-x" zwischen zusammengefügten Buffern umgeschaltet werden)
unmerge: trennt Buffer wieder voneinander, falls zwei Buffer die selbe Nummer teilen
hide: versteckt einen Buffer
unhide: macht Buffer wieder sichtbar
renumber: Buffer werden um nummeriert (Einstellung weechat.look.buffer_auto_renumber muss deaktiviert sein)
close: Buffer schließen (Nummer oder Bereich ist optional)
notify: setzt den Status der Benachrichtigung für den aktuellen Buffer. Folgende Möglichkeiten bestimmen den Grad der Benachrichtigung:
none: keine Benachrichtigung
highlight: Benachrichtigung bei hervorgehobenen Nachrichten (Highlights)
message: Benachrichtigung bei Nachrichten von Usern + Highlights
all: Benachrichtigung bei allen Nachrichten
reset: Benachrichtigung auf Standardwert zurück setzen (all)
localvar: zeigt die lokalen Variablen für den aktuellen Buffer an
set: setzt eine Eigenschaft für den aktuellen Buffer
get: zeigt eine Eigenschaft für den aktuellen Buffer an
number: wechselt von einem Buffer zu einem anderen, mögliche Optionen:
'+': relativer Sprung um 'n'-Buffer
'-': relativer Sprung, um 'n'-Buffer
'*': wechselt zum Buffer mit der Nummer 'n'; nutzt die interne Einstellung "weechat.look.jump_current_to_previous_buffer"
-: springt zum ersten Buffer
+: springt zum letzten Buffer
name: wechselt zum Buffer mit dem angegebenen Namen (Name muss nicht vollständig sein!)
Examples:
clear current buffer:
Beispiele:
leert den aktuellen Buffer:
/buffer clear
move buffer to number 5:
verschiebt Buffer auf Position 5:
/buffer move 5
swap buffer 1 with 3:
tauscht Buffer 1 und 3:
/buffer swap 1 3
swap buffer #weechat with current buffer:
tauscht Buffer #weechat und den aktuellen Buffer:
/buffer swap #weechat
jump on #chan1, #chan2, #chan3 and loop:
springt in einer Schleife zu den Buffern #chan1, #chan2, #chan3:
/buffer cycle #chan1 #chan2 #chan3
merge with core buffer:
verbindet Buffer mit dem Core-Buffer:
/buffer merge 1
unmerge buffer:
trennt Buffer voneinander:
/buffer unmerge
close current buffer:
schließt aktuellen Buffer:
/buffer close
close buffers 5 to 7:
schließt Buffer 5 bis 7:
/buffer close 5-7
jump to #weechat:
wechselt zum Buffer: #weechat:
/buffer #weechat
jump to next buffer:
wechselt zum nächsten Buffer:
/buffer +1
jump to last buffer number:
springt zum letzten Buffer:
/buffer +
----
@ -644,41 +644,41 @@ Ohne Angabe eines Arguments werden alle installierten Erweiterungen angezeigt.
-stdout|-stderr [<text>]
-beep
-buffer: display text in this buffer (default: buffer where command is executed)
-core: alias of "-buffer core.weechat"
-current: display text on current buffer
-y: display on a custom line (for buffer with free content only)
line: line number for buffer with free content (first line is 0, a negative number displays after last line: -1 = after last line, -2 = two lines after last line, ...)
-escape: interpret escaped chars (for example \a, \07, \x07)
-date: message date, format can be:
-n: 'n' seconds before now
+n: 'n' seconds in the future
n: 'n' seconds since the Epoch (see man time)
date/time (ISO 8601): yyyy-mm-ddThh:mm:ss, example: 2014-01-19T04:32:55
time: hh:mm:ss (example: 04:32:55)
-tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags most commonly used)
text: text to display (prefix and message must be separated by "\t", if text starts with "-", then add a "\" before)
-stdout: display text on stdout (escaped chars are interpreted)
-stderr: display text on stderr (escaped chars are interpreted)
-beep: alias of "-stderr \a"
-buffer: Buffer in welchem der Text ausgegeben werden soll (standardmäßig: aktueller Buffer)
-core: Alternativname für "-buffer core.weechat"
-current: Text wird im aktuell genutzten Buffer ausgegeben
-y: schreibt den Text in die angegebene Zeile (nur bei Buffern mit freiem Inhalt)
line: Zeilennummer bei einem Buffer mit freiem Inhalt (erste Zeile ist 0, bei einer negative Zahl wird der Text nach der letzten Zeile eingefügt: -1 = nach der letzten Zeile, -2 = zwei Zeilen, nach der letzten Zeile, ...)
-escape: Escapesequenzen werden umgewandelt (zum Beispiel \a, \07, \x07)
-date: Datum der Nachricht, mögliche Formatierung:
-n: 'n' vor dem jetzigen Zeipunkt, in Sekunden
+n: 'n' in Zukunft, in Sekunden
n: 'n' Sekunden seit der Epoche (siehe man time)
date/time (ISO 8601): yyyy-mm-ddThh:mm:ss, Beispiel: 2014-01-19T04:32:55
time: hh:mm:ss (Beispiel: 04:32:55)
-tags: durch Kommata getrennte Liste von Tags (siehe /help filter für eine Liste von Tags die häufig genutzt werden)
text: Text der ausgegeben werden soll (Präfix und Nachricht muss durch \t getrennt werden)
-stdout: Text wird an stdout geschickt (Escapesequenzen werden umgewandelt)
-stderr: Text wird an stderr geschickt (Escapesequenzen werden umgewandelt)
-beep: Alias für "-stderr \a"
The options -action ... -quit use the prefix defined in options "weechat.look.prefix_*".
Das Argument -action ... -quit nutzt den Präfix der in der Einstellung "weechat.look.prefix_*" definiert ist.
Following escaped chars are supported:
Folgende Escapesequenzen werden unterstützt:
\" \\ \a \b \e \f \n \r \t \v \0ooo \xhh \uhhhh \Uhhhhhhhh
Examples:
display a reminder on core buffer with a highlight:
/print -core -tags notify_highlight Reminder: buy milk
display an error on core buffer:
/print -core -error Some error here
display message on core buffer with prefix "abc":
/print -core abc\tThe message
display a message on channel #weechat:
Beispiele:
zeigt eine Erinnerung, mit Highlight, im Core-Buffer dar:
/print -core -tags notify_highlight Reminder: Milch kaufen
zeigt eine Fehlernachricht im Core-Buffer an:
/print -core -error irgend ein Fehler
zeigt eine Nachricht im Core-Buffer mit dem Präfix "abc" an:
/print -core abc\tmeine Nachricht
es wird eine Nachricht im Channel #weechat ausgegeben:
/print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat
display a snowman (U+2603):
gibt einen Schneemann aus (U+2603):
/print -escape \u2603
send alert (BEL):
verschickt Alarm (BEL):
/print -beep
----