doc: update german translations, FAQ and quickstart guide

v2.8-utf8proc
Nils Görs 2012-09-18 21:18:27 +02:00 committed by Sebastien Helleu
parent a80635c8b2
commit 028e5e87d5
19 changed files with 587 additions and 415 deletions

View File

@ -56,13 +56,13 @@
| ruby | ruby_script | Liste der Skripten
| script | script_files | files in script directories
| script | script_files | Dateien die sich in den Skript-Verzeichnissen befinden
| script | script_scripts | list of scripts in repository
| script | script_scripts | Liste der Skripten im Repositorium
| script | script_scripts_installed | list of scripts installed (from repository)
| script | script_scripts_installed | Auflistung der installierten Skripten (vom Repositorium)
| script | script_tags | tags of scripts in repository
| script | script_tags | Schlagwortliste für Skripten im Repositorium
| tcl | tcl_script | Liste der Skripten

View File

@ -1,6 +1,6 @@
[width="100%",cols="^1,^2,5,5,5,5",options="header"]
|========================================
| Erweiterung | Name | Beschreibung | Variablen | Update allowed | Listen
| Erweiterung | Name | Beschreibung | Variablen | Update erlaubt | Listen
| guile | guile_script | Liste der Skripten |
'filename' (string) +
@ -272,7 +272,7 @@
'last_script' +
'scripts'
| script | script_script | scripts from repository |
| script | script_script | Skripten aus dem Repositorium |
'name' (string) +
'name_with_extension' (string) +
'language' (integer) +

View File

@ -30,7 +30,7 @@
| ruby | ruby_script | Liste der Skripten | Skript Pointer (optional) | Name des Skriptes (darf mit einem "*" als Platzhalter beginnen oder enden) (optional)
| script | script_script | Liste der Skripten | Skript Pointer (optional) | script name with extension (can start or end with "*" as wildcard) (optional)
| script | script_script | Liste der Skripten | Skript Pointer (optional) | Name des Skriptes, mit Dateierweiterung (darf mit einem "*" als Platzhalter beginnen oder enden) (optional)
| tcl | tcl_script | Liste der Skripten | Skript Pointer (optional) | Name des Skriptes (darf mit einem "*" als Platzhalter beginnen oder enden) (optional)

View File

@ -38,7 +38,7 @@
| weechat | inactivity | Inaktivität der Tastatur (Sekunden) | -
| weechat | locale | locale used for translating messages | -
| weechat | locale | Lokalisation welche für die übersetzten Nachrichten verwendet werden soll | -
| weechat | version | WeeChat Version | -

View File

@ -6,16 +6,16 @@
autoload
reload|unload [-q] [<name>]
list: list loaded scripts
listfull: list loaded scripts (verbose)
load: load a script
autoload: load all scripts in "autoload" directory
reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
filename: script (file) to load
name: a script name (name used in call to "register" function)
-q: quiet mode: do not display messages
list: installierte Skripten werden aufgelistet
listfull: detaillierte Auflistung aller installierten Skripten
load: installiert ein Skript
autoload: installiert automatisch alle Skripten aus dem "autoload" Verzeichnis
reload: ein Skript wird erneut installiert (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten entfernt und erneut installiert)
unload: deinstalliert ein Skript (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten deinstalliert)
filename: Skript (Datei) welches geladen werden soll
name: Name eines Skriptes (der Name der in der "register" Funktion der Skript-API genutzt wird)
-q: unterdrückter Modus: Es werden keine Nachrichten ausgegeben
Without argument, this command lists all loaded scripts.
Ohne Angabe eines Argumentes listet dieser Befehl alle geladenen Skripten auf.
........................................

View File

@ -287,7 +287,7 @@ Beispiele:
........................................
[[command_irc_lusers]]
[command]*`lusers`* Statistik über die Größe dieses IRC-Netzwerks abfragen::
[command]*`lusers`* Statistik über die Größe des IRC-Netzwerks abfragen::
........................................
/lusers [<mask> [<target>]]
@ -487,7 +487,7 @@ data: unbearbeitete (RAW) Daten die gesendet werden sollen
........................................
[[command_irc_rehash]]
[command]*`rehash`* Den Server dazu bringen seine Konfigurationsdatei neu zu laden::
[command]*`rehash`* Den Server auffordern seine Konfigurationsdatei neu zu laden::
........................................
/rehash [<option>]
@ -723,7 +723,7 @@ text: Text der gesendet werden soll
........................................
[[command_irc_who]]
[command]*`who`* Erstellung einer Anfrage die eine Anzahl von Informationen zurück gibt.::
[command]*`who`* Sendet eine Anfrage die eine Anzahl von Informationen zurück gibt.::
........................................
/who [<mask> [o]]

View File

@ -189,7 +189,7 @@
** Werte: on, off (Standardwert: `on`)
* [[option_irc.look.item_channel_modes_hide_key]] *irc.look.item_channel_modes_hide_key*
** Beschreibung: `unterdrückt Channel-Key im Channel Modus (diese Option unterdrückt alle Channel-Modi falls der Modus für den Channel auf +k gesetzt wurde)`
** Beschreibung: `der Channel-Schlüssel wird nicht im Channel Modus angezeigt (diese Option unterdrückt alle Channel-Modi falls der Modus für den Channel auf +k gesetzt wurde)`
** Typ: boolesch
** Werte: on, off (Standardwert: `off`)
@ -239,12 +239,12 @@
** Werte: off, speakers, speakers_highlights (Standardwert: `speakers`)
* [[option_irc.look.nick_mode]] *irc.look.nick_mode*
** Beschreibung: `display nick mode (op, voice, ...) before nick (none = never, prefix = in prefix only (default), action = in action messages only, both = prefix + action messages)`
** Beschreibung: `vor dem Nick wird der entsprechende Nickmodus (op, voice,...) angezeigt (none = Funktion ist deaktiviert, prefix = wird nur im Präfix angezeigt (Standardeinstellung), action = wird nur in action Nachrichten angezeigt, both = im Präfix und in action Nachrichten)`
** Typ: integer
** Werte: none, prefix, action, both (Standardwert: `prefix`)
* [[option_irc.look.nick_mode_empty]] *irc.look.nick_mode_empty*
** Beschreibung: `display a space if nick mode is enabled but nick has no mode (not op, voice, ...)`
** Beschreibung: `es wird ein Leerzeichen anstelle eines Nickmodus verwendet, falls kein Nickmodus ((half)op/voice [@%+]) vorhanden ist`
** Typ: boolesch
** Werte: on, off (Standardwert: `off`)

View File

@ -6,16 +6,16 @@
autoload
reload|unload [-q] [<name>]
list: list loaded scripts
listfull: list loaded scripts (verbose)
load: load a script
autoload: load all scripts in "autoload" directory
reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
filename: script (file) to load
name: a script name (name used in call to "register" function)
-q: quiet mode: do not display messages
list: installierte Skripten werden aufgelistet
listfull: detaillierte Auflistung aller installierten Skripten
load: installiert ein Skript
autoload: installiert automatisch alle Skripten aus dem "autoload" Verzeichnis
reload: ein Skript wird erneut installiert (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten entfernt und erneut installiert)
unload: deinstalliert ein Skript (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten deinstalliert)
filename: Skript (Datei) welches geladen werden soll
name: Name eines Skriptes (der Name der in der "register" Funktion der Skript-API genutzt wird)
-q: unterdrückter Modus: Es werden keine Nachrichten ausgegeben
Without argument, this command lists all loaded scripts.
Ohne Angabe eines Argumentes listet dieser Befehl alle geladenen Skripten auf.
........................................

View File

@ -6,16 +6,16 @@
autoload
reload|unload [-q] [<name>]
list: list loaded scripts
listfull: list loaded scripts (verbose)
load: load a script
autoload: load all scripts in "autoload" directory
reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
filename: script (file) to load
name: a script name (name used in call to "register" function)
-q: quiet mode: do not display messages
list: installierte Skripten werden aufgelistet
listfull: detaillierte Auflistung aller installierten Skripten
load: installiert ein Skript
autoload: installiert automatisch alle Skripten aus dem "autoload" Verzeichnis
reload: ein Skript wird erneut installiert (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten entfernt und erneut installiert)
unload: deinstalliert ein Skript (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten deinstalliert)
filename: Skript (Datei) welches geladen werden soll
name: Name eines Skriptes (der Name der in der "register" Funktion der Skript-API genutzt wird)
-q: unterdrückter Modus: Es werden keine Nachrichten ausgegeben
Without argument, this command lists all loaded scripts.
Ohne Angabe eines Argumentes listet dieser Befehl alle geladenen Skripten auf.
........................................

View File

@ -6,16 +6,16 @@
autoload
reload|unload [-q] [<name>]
list: list loaded scripts
listfull: list loaded scripts (verbose)
load: load a script
autoload: load all scripts in "autoload" directory
reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
filename: script (file) to load
name: a script name (name used in call to "register" function)
-q: quiet mode: do not display messages
list: installierte Skripten werden aufgelistet
listfull: detaillierte Auflistung aller installierten Skripten
load: installiert ein Skript
autoload: installiert automatisch alle Skripten aus dem "autoload" Verzeichnis
reload: ein Skript wird erneut installiert (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten entfernt und erneut installiert)
unload: deinstalliert ein Skript (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten deinstalliert)
filename: Skript (Datei) welches geladen werden soll
name: Name eines Skriptes (der Name der in der "register" Funktion der Skript-API genutzt wird)
-q: unterdrückter Modus: Es werden keine Nachrichten ausgegeben
Without argument, this command lists all loaded scripts.
Ohne Angabe eines Argumentes listet dieser Befehl alle geladenen Skripten auf.
........................................

View File

@ -6,16 +6,16 @@
autoload
reload|unload [-q] [<name>]
list: list loaded scripts
listfull: list loaded scripts (verbose)
load: load a script
autoload: load all scripts in "autoload" directory
reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
filename: script (file) to load
name: a script name (name used in call to "register" function)
-q: quiet mode: do not display messages
list: installierte Skripten werden aufgelistet
listfull: detaillierte Auflistung aller installierten Skripten
load: installiert ein Skript
autoload: installiert automatisch alle Skripten aus dem "autoload" Verzeichnis
reload: ein Skript wird erneut installiert (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten entfernt und erneut installiert)
unload: deinstalliert ein Skript (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten deinstalliert)
filename: Skript (Datei) welches geladen werden soll
name: Name eines Skriptes (der Name der in der "register" Funktion der Skript-API genutzt wird)
-q: unterdrückter Modus: Es werden keine Nachrichten ausgegeben
Without argument, this command lists all loaded scripts.
Ohne Angabe eines Argumentes listet dieser Befehl alle geladenen Skripten auf.
........................................

View File

@ -1,5 +1,5 @@
[[command_script_script]]
[command]*`script`* WeeChat scripts manager::
[command]*`script`* WeeChat Skripten-Manager::
........................................
/script list [-o|-i]
search <text>
@ -9,58 +9,58 @@
upgrade
update
list: list loaded scripts (all languages)
-o: send list of loaded scripts to buffer
-i: copy list of loaded scripts in command line (for sending to buffer)
search: search scripts by tags or text and display result on scripts buffer
show: show detailed info about a script
load: load script(s)
unload: unload script(s)
reload: reload script(s)
install: install/upgrade script(s)
remove: remove script(s)
installremove: install or remove script(s), depending on current state
hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more and cannot be removed)
-q: quiet mode: do not display messages
upgrade: upgrade all installed scripts which are obsolete (new version available)
update: update local scripts cache
list: gibt alle geladenen Skripten im Buffer aus (unabhängig der Programmiersprache)
-o: gibt eine Liste der gestarteten Skripten im Buffer aus
-i: eine Liste der gestarteten Skripten wird in die Eingabezeile kopiert (um sie dann manuell in einen Buffer zu senden)
search: sucht Skripten nach Schlagwörtern oder beliebigem Text. Das Ergebnis wird im Skripten-Buffer dargestellt
show: zeigt detailliert Informationen zu einem Skript an
load: startet Skript(en)
unload: beendet Skript(en)
reload: Skript(en) werden neu geladen
install: installiert/aktualisiert Skript(en) (physikalisch, auf dem Datenträger)
remove: deinstalliert Skript(en) (physikalisch, vom Datenträger)
installremove: installiert oder deinstalliert Skript(en), abhängig davon welcher Status vorliegt
hold: halten/freigeben von Skript(en) (ein Skript welches gehalten wird, kann weder aktualisiert noch entfernt werden)
-q: unterdrückter Modus: Es werden keine Nachrichten ausgegeben
upgrade: aktualisiert alle installierten Skripten, die obsolet sind (wenn eine neue Version verfügbar ist)
update: aktualisiert den lokalen Cache für die Skripten
Without argument, this command opens a buffer with list of scripts.
Ohne Angaben von Argumenten öffnet dieser Befehl einen Buffer in welchem eine Liste der Skripten dargestellt wird.
On script buffer, the possible status for each script are:
Im Skript-Buffer, werden folgende Statusangaben zu einem Skript angezeigt:
* i a H r N
| | | | | |
| | | | | obsolete (new version available)
| | | | running (loaded)
| | | held
| | autoloaded
| installed
popular script
| | | | | obsolete (neue Version verfügbar)
| | | | Skript wird ausgeführt (geladen)
| | | gehalten
| | Skript wird beim Start, von Weechat, automatisch gestartet
| Skript ist installiert (wird aber nicht ausgeführt)
es wird empfohlen dieses Skript zu installieren
Keys on script buffer:
alt+i install script
alt+r remove script
alt+l load script
alt+L reload script
alt+u unload script
alt+h (un)hold script
alt+v view script
Tastenbefehle die im Skript-Buffer genutzt werden können:
alt+i installiert Skript (physikalisch)
alt+r deinstalliert Skript (physikalisch
alt+l startet ein Skript (Skript wird ausgeführt)
alt+L Skript wird neu gestartet
alt+u beendet ein Skript
alt+h Skript wird gehalten bzw. freigegeben
alt+v Skript anzeigen
Input allowed on script buffer:
i/r/l/L/u/h action on script (same as keys above)
q close buffer
$ refresh buffer
s:x,y sort buffer using keys x and y (see /help script.look.sort)
s: reset sort (use default sort)
word(s) filter scripts: search word(s) in scripts (description, tags, ...)
* remove filter
Befehle die in der Eingabezeile des Skript-Buffers eingegeben werden können:
i/r/l/L/u/h Aktionen die für ein Skript ausgeführt werden können (siehe Tastenbefehle, weiter oben)
q schließt den Buffer
$ Buffer wird aktualisiert
s:x,y Buffer wird nach den Vorgaben x und y sortiert (siehe /help script.look.sort)
s: die Sortierung des Buffers wird zurückgesetzt (Standardwerte werden genutzt)
word(s) Skripten werden gefiltert: sucht nach einem oder mehreren Wörtern in den Skripten (der Beschreibung, in den Schlagwörtern, ...)
* Filter wird zurückgesetzt
Mouse actions on script buffer:
wheel scroll list
left button select script
right button install/remove script
Mausbefehle innerhalb des Skripten-Buffer:
Mausrad in der Liste scrollen
linker Mausknopf Skript anwählen
rechter Mausknopf Skript installieren/entfernen
Examples:
Beispiele:
/script search url
/script install iset.pl buffers.pl
/script remove iset.pl

View File

@ -1,190 +1,190 @@
* [[option_script.color.status_autoloaded]] *script.color.status_autoloaded*
** Beschreibung: `color for status "autoloaded" ("a")`
** Beschreibung: `Farbe in der der Status "autoloaded" ("a") dargestellt werden soll`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `cyan`)
* [[option_script.color.status_held]] *script.color.status_held*
** Beschreibung: `color for status "held" ("H")`
** Beschreibung: `Farbe in der der Status "halten" ("H") dargestellt werden soll`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `white`)
* [[option_script.color.status_installed]] *script.color.status_installed*
** Beschreibung: `color for status "installed" ("i")`
** Beschreibung: `Farbe in der der Status "installiert" ("i") dargestellt werden soll`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `lightcyan`)
* [[option_script.color.status_obsolete]] *script.color.status_obsolete*
** Beschreibung: `color for status "obsolete" ("N")`
** Beschreibung: `Farbe in der der Status "obsolete" ("N") dargestellt werden soll`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `lightmagenta`)
* [[option_script.color.status_popular]] *script.color.status_popular*
** Beschreibung: `color for status "popular" ("*")`
** Beschreibung: `Farbe in der der Status "empfohlen" ("*") dargestellt werden soll`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `yellow`)
* [[option_script.color.status_running]] *script.color.status_running*
** Beschreibung: `color for status "running" ("r")`
** Beschreibung: `Farbe in der der Status "laufend" ("r") dargestellt werden soll`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `lightgreen`)
* [[option_script.color.status_unknown]] *script.color.status_unknown*
** Beschreibung: `color for status "unknown" ("?")`
** Beschreibung: `Farbe in der der Status "unbekannt" ("?") dargestellt werden soll`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `lightred`)
* [[option_script.color.text]] *script.color.text*
** Beschreibung: `text color in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe im Skript-Buffer`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `default`)
* [[option_script.color.text_bg]] *script.color.text_bg*
** Beschreibung: `background color in script buffer`
** Beschreibung: `Hintergrundfarbe im Skript-Buffer`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `default`)
* [[option_script.color.text_bg_selected]] *script.color.text_bg_selected*
** Beschreibung: `background color for selected line in script buffer`
** Beschreibung: `Hintergrundfarbe`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `red`)
* [[option_script.color.text_date]] *script.color.text_date*
** Beschreibung: `text color of dates in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für das Datum im Skript-Buffer`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `default`)
* [[option_script.color.text_date_selected]] *script.color.text_date_selected*
** Beschreibung: `text color of dates for selected line in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für das Datum, im Skript Buffer, wenn die Zeile angewählt wird`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `white`)
* [[option_script.color.text_delimiters]] *script.color.text_delimiters*
** Beschreibung: `text color of delimiters in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für das Trennzeichen im Skript-Buffer`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `darkgray`)
* [[option_script.color.text_description]] *script.color.text_description*
** Beschreibung: `text color of description in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für die Beschreibung im Skript-Buffer`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `default`)
* [[option_script.color.text_description_selected]] *script.color.text_description_selected*
** Beschreibung: `text color of description for selected line in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für die Beschreibung des Skriptes, im Skript Buffer, wenn die Zeile angewählt wird`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `white`)
* [[option_script.color.text_extension]] *script.color.text_extension*
** Beschreibung: `text color of extension in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für die Erweiterung im Skript-Buffer`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `default`)
* [[option_script.color.text_extension_selected]] *script.color.text_extension_selected*
** Beschreibung: `text color of extension for selected line in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für die Dateierweiterung, im Skript Buffer, wenn die Zeile angewählt wird`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `white`)
* [[option_script.color.text_name]] *script.color.text_name*
** Beschreibung: `text color of script name in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für den Namen des Skriptes im Skript-Buffer`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `cyan`)
* [[option_script.color.text_name_selected]] *script.color.text_name_selected*
** Beschreibung: `text color of script name for selected line in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für den Namen des Skriptes, im Skript Buffer, wenn die Zeile angewählt wird`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `lightcyan`)
* [[option_script.color.text_selected]] *script.color.text_selected*
** Beschreibung: `text color for selected line in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für den Auswahlbalken im Skript-Buffer`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `white`)
* [[option_script.color.text_tags]] *script.color.text_tags*
** Beschreibung: `text color of tags in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für die Schlagwörter im Skript-Buffer`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `brown`)
* [[option_script.color.text_tags_selected]] *script.color.text_tags_selected*
** Beschreibung: `text color of tags for selected line in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für die Schlagwörter, im Skript Buffer, wenn die Zeile angewählt wird`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `yellow`)
* [[option_script.color.text_version]] *script.color.text_version*
** Beschreibung: `text color of version in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für die Version im Skript-Buffer`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `magenta`)
* [[option_script.color.text_version_loaded]] *script.color.text_version_loaded*
** Beschreibung: `text color of version loaded in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für die geladene Version im Skript-Buffer`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `default`)
* [[option_script.color.text_version_loaded_selected]] *script.color.text_version_loaded_selected*
** Beschreibung: `text color of version loaded for selected line in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für die Versionsanzeige des geladenen Skriptes, im Skript Buffer, wenn die Zeile angewählt wird`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `white`)
* [[option_script.color.text_version_selected]] *script.color.text_version_selected*
** Beschreibung: `text color of version for selected line in script buffer`
** Beschreibung: `Textfarbe für die Version des Skriptes, im Skript Buffer, wenn die Zeile angewählt wird`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `lightmagenta`)
* [[option_script.look.columns]] *script.look.columns*
** Beschreibung: `format of columns displayed in script buffer: following column identifiers are replaced by their value: %a=author, %d=description, %D=date added, %e=extension, %l=language, %L=license, %n=name with extension, %N=name, %r=requirements, %s=status, %t=tags, %u=date updated, %v=version, %V=version loaded, %w=min_weechat, %W=max_weechat)`
** Beschreibung: `Format in welchem die Spalten im Skript Buffer dargestellt werden sollen. Es können folgende Spaltenbezeichnungen genutzt werden: %a=Autor, %d=Beschreibung, %D=hinzugefügt, %e=Dateierweiterung, %l=Programmiersprache, %L=Lizenz, %n=Skriptname, mit Dateierweiterung, %N=Skriptname, %r=Voraussetzungen, %s=Status, %t=Schlagwörter, %u=Datum der letzten Überarbeitung, %v=Version, %V=installierte Version, %w=min_WeeChat_Version, %W=max_WeeChat_Version)`
** Typ: Zeichenkette
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"%s %n %V %v %u | %d | %t"`)
* [[option_script.look.diff_color]] *script.look.diff_color*
** Beschreibung: `colorize output of diff`
** Beschreibung: `Unterschiede in den zwei Skripten werden farblich hervorgehoben`
** Typ: boolesch
** Werte: on, off (Standardwert: `on`)
* [[option_script.look.diff_command]] *script.look.diff_command*
** Beschreibung: `command used to show differences between script installed and the new version in repository ("auto" = auto detect diff command (git or diff), empty value = disable diff, other string = name of command, for example "diff")`
** Beschreibung: `Befehl der genutzt werden soll um die Unterschiede zwischen dem installierten Skript und dem Skript, welches im offiziellem Bereich der Homepage bereitgestellt wird, darzustellen ("auto" = automatische Erkennung des Diff-Befehls (git oder diff), leerer Wert = Diff ist deaktiviert, externer Befehl = Name des Befehls, zum Beispiel "diff")`
** Typ: Zeichenkette
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"auto"`)
* [[option_script.look.display_source]] *script.look.display_source*
** Beschreibung: `display source code of script on buffer with detail on a script (script is downloaded in a temporary file when detail on script is displayed)`
** Beschreibung: `Zeigt den Quellcode des Skriptes, mit weiteren Informationen zu dem Skript, im Buffer an (Skript wird dazu temporär in eine Datei gesichert)`
** Typ: boolesch
** Werte: on, off (Standardwert: `on`)
* [[option_script.look.quiet_actions]] *script.look.quiet_actions*
** Beschreibung: `quiet actions on script buffer: do not display messages on core buffer when scripts are installed/removed/loaded/unloaded (only errors are displayed)`
** Beschreibung: `diese Option stellt einen stummen Modus für den Skripten-Buffer zu Verfügung: Es werden keine Nachrichten im Core-Buffer ausgegeben, wenn Skripten installiert/entfernt/gestartet/beendet werden (lediglich Fehler werden ausgegeben)`
** Typ: boolesch
** Werte: on, off (Standardwert: `on`)
* [[option_script.look.sort]] *script.look.sort*
** Beschreibung: `default sort keys for scripts: comma-separated list of identifiers: a=author, A=autoloaded, d=date added, e=extension, i=installed, l=language, n=name, o=obsolete, p=popularity, r=running, u=date updated; char "-" can be used before identifier to reverse order; example: "i,u": installed scripts first, sorted by update date`
** Beschreibung: `Standardsortierung für Skripten im Skript Buffer: durch Kommata getrennte Liste von Bezeichnern: a=Autor, A=automatisch geladen, d=Datum wann das Skript hinzugefügt wurde, e=Dateierweiterung, i=installiert, l=Programmiersprache, n=Skriptname, o=obsolete, p=empfohlen, r=Skript wird ausgeführt, u=Datum der letzten Überarbeitung; mittels des Zeichens "-", vor dem entsprechenden Bezeichner, kann die Darstellung umgekehrt werden; Beispiel: "i,u": installierte Skripten werden zuerst dargestellt, sortiert nach dem Datum ihrer letzten Überarbeitung`
** Typ: Zeichenkette
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"p,n"`)
* [[option_script.look.translate_description]] *script.look.translate_description*
** Beschreibung: `translate description of scripts (if translation is available in your language, otherwise english version is used)`
** Beschreibung: `Für die Beschreibung der Skripten wird die Muttersprache verwendet (sollte keine Übersetzung in der eigenen Sprache verfügbar sein, wird auf die englische Beschreibung zurückgegriffen)`
** Typ: boolesch
** Werte: on, off (Standardwert: `on`)
* [[option_script.look.use_keys]] *script.look.use_keys*
** Beschreibung: `use keys alt+X in script buffer to do actions on scripts (alt+i = install, alt+r = remove, ...); if disabled, only the input is allowed: i, r, ...`
** Beschreibung: `Um Tastenkurzbefehle im Skript-Buffer direkt nutzen zu können (zum Beispiel: alt+i = installieren, alt+r = entfernen, ...), muss diese Option aktiviert werden. Andernfalls können Aktionen nur über die Eingabezeile durchgeführt werden: i,r...`
** Typ: boolesch
** Werte: on, off (Standardwert: `on`)
* [[option_script.scripts.cache_expire]] *script.scripts.cache_expire*
** Beschreibung: `local cache expiration time, in minutes (-1 = never expires, 0 = always expire)`
** Beschreibung: `Ablaufdatum des lokalen Caches, in Minuten (-1 = ohne Ablaufdatum, 0 = umgehend)`
** Typ: integer
** Werte: -1 .. 525600 (Standardwert: `60`)
* [[option_script.scripts.dir]] *script.scripts.dir*
** Beschreibung: `local cache directory for scripts`
** Beschreibung: `lokales Cache-Verzeichnis für Skripten`
** Typ: Zeichenkette
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"%h/script"`)
* [[option_script.scripts.hold]] *script.scripts.hold*
** Beschreibung: `scripts to "hold": comma-separated list of scripts which will never been upgraded and can not be removed, for example: "buffers.pl,iset.pl"`
** Beschreibung: `Skripten welche "gehalten" werden sollen. Dies ist eine durch Kommata getrennte Liste von Skripten die nicht aktualisiert werden und nicht entfernt werden können. Zum Beispiel: "buffers.pl,iset.pl"`
** Typ: Zeichenkette
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)
* [[option_script.scripts.url]] *script.scripts.url*
** Beschreibung: `URL for file with list of scripts`
** Beschreibung: `URL für Datei mit Inhalt der unterstützten Skripten`
** Typ: Zeichenkette
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"http://www.weechat.org/files/plugins.xml.gz"`)

View File

@ -6,16 +6,16 @@
autoload
reload|unload [-q] [<name>]
list: list loaded scripts
listfull: list loaded scripts (verbose)
load: load a script
autoload: load all scripts in "autoload" directory
reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
filename: script (file) to load
name: a script name (name used in call to "register" function)
-q: quiet mode: do not display messages
list: installierte Skripten werden aufgelistet
listfull: detaillierte Auflistung aller installierten Skripten
load: installiert ein Skript
autoload: installiert automatisch alle Skripten aus dem "autoload" Verzeichnis
reload: ein Skript wird erneut installiert (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten entfernt und erneut installiert)
unload: deinstalliert ein Skript (wird kein Name angegeben, dann werden alle Skripten deinstalliert)
filename: Skript (Datei) welches geladen werden soll
name: Name eines Skriptes (der Name der in der "register" Funktion der Skript-API genutzt wird)
-q: unterdrückter Modus: Es werden keine Nachrichten ausgegeben
Without argument, this command lists all loaded scripts.
Ohne Angabe eines Argumentes listet dieser Befehl alle geladenen Skripten auf.
........................................

View File

@ -162,7 +162,7 @@ stop: beendet den Cursor-Modus
Ohne Angabe von Argumenten wird der Cursor-Modus umgeschaltet.
Ist die Mausfunktion aktiviert (siehe /help mouse), startet man den Cursor-Modus mit der mittleren Maustaste und positioniert den Cursor an diesen Punkt.
Ist die Mausfunktion aktiviert (siehe /help mouse), startet man den Cursor-Modus mit der mittleren Maustaste und positioniert den Cursor auf diesen Punkt.
Beispiele:
gehe zur Nickliste:
@ -281,56 +281,56 @@ value: Anzahl der gewünschten Einträgen im Befehlsverlauf anzeigen
........................................
/input <action> [<arguments>]
list of actions:
return: simulate key "enter"
complete_next: complete word with next completion
complete_previous: complete word with previous completion
search_text: search text in buffer
search_switch_case: switch exact case for search
search_previous: search previous line
search_next: search next line
search_stop: stop search
delete_previous_char: delete previous char
delete_next_char: delete next char
delete_previous_word: delete previous word
delete_next_word: delete next word
delete_beginning_of_line: delete from beginning of line until cursor
delete_end_of_line: delete from cursor until end of line
delete_line: delete entire line
clipboard_paste: paste from clipboard
transpose_chars: transpose two chars
undo: undo last command line action
redo: redo last command line action
move_beginning_of_line: move cursor to beginning of line
move_end_of_line: move cursor to end of line
move_previous_char: move cursor to previous char
move_next_char: move cursor to next char
move_previous_word: move cursor to previous word
move_next_word: move cursor to next word
history_previous: recall previous command in current buffer history
history_next: recall next command in current buffer history
history_global_previous: recall previous command in global history
history_global_next: recall next command in global history
jump_smart: jump to next buffer with activity
jump_last_buffer: jump to last buffer
jump_last_buffer_displayed: jump to last buffer displayed (before last jump to a buffer)
jump_previously_visited_buffer: jump to previously visited buffer
jump_next_visited_buffer: jump to next visited buffer
hotlist_clear: clear hotlist
grab_key: grab a key (optional argument: delay for end of grab, default is 500 milliseconds)
grab_key_command: grab a key with its associated command (optional argument: delay for end of grab, default is 500 milliseconds)
grab_mouse: grab mouse event code
grab_mouse_area: grab mouse event code with area
set_unread: set unread marker for all buffers
set_unread_current_buffer: set unread marker for current buffer
switch_active_buffer: switch to next merged buffer
switch_active_buffer_previous: switch to previous merged buffer
zoom_merged_buffer: zoom on merged buffer
insert: insert text in command line
paste_start: start paste (bracketed paste mode)
paste_stop: stop paste (bracketed paste mode)
Auflistung der möglichen Funktionen:
return: simuliert die "enter" Taste
complete_next: vervollständigt Wort mit nächster Komplettierung
complete_previous: vervollständigt Word mit vorheriger Komplettierung
search_text: sucht nach Text im Buffer
search_switch_case: schaltet Groß-/Kleinschreibung ein und aus
search_previous: sucht vorheriger Zeile
search_next: sucht nächste Zeile
search_stop: suche stoppen
delete_previous_char: entfernt vorheriges Zeichen
delete_next_char: entfernt nächstes Zeichen
delete_previous_word: entfernt vorheriges Wort
delete_next_word: entfernt nächstes Wort
delete_beginning_of_line: entfernt alle Zeichen ab Zeilenanfang bis zum Cursor
delete_end_of_line: entfernt alle Zeichen ab Cursor bis zum Ende der Zeile
delete_line: löscht die komplette Eingabezeile
clipboard_paste: fügt Zeichenkette aus der Zwischenablage ein
transpose_chars: Zeichen austauschen
undo: letzten Befehl in der Eingabezeile rückgängig machen
redo: letzten Befehl in der Eingabezeile wiederherstellen
move_beginning_of_line: springt an den Anfang der Eingabezeile
move_end_of_line: springt ans Ende der Eingabezeile
move_previous_char: setzt den Cursor eine Position nach links
move_next_char: setzt den Cursor eine Position nach rechts
move_previous_word: springt zum Anfang des vorherigen Wortes, in der Eingabezeile
move_next_word: springt zum Anfang des nächsten Wortes, in der Eingabezeile
history_previous: ruft vorherigen Befehl oder Nachricht aus dem Befehlsspeicher auf (im Such-Modus: rückwärts suchen)
history_next: ruft nächsten Befehl oder Nachricht aus dem Befehlsspeicher auf (im Such-Modus: vorwärts suchen)
history_global_previous: ruft vorherigen Befehl/Nachricht aus dem globalen Befehlsspeicher auf (für alle Buffer)
history_global_next: ruft nächsten Befehl/Nachricht aus dem globalen Befehlsspeicher auf (für alle Buffer)
jump_smart: wechselt zum nächsten Buffer mit Aktivität (nach Priorität: highlight, Nachricht, …)
jump_last_buffer: springt zum letzten Buffer, in der Bufferliste
jump_last_buffer_displayed: wechselt zum jeweils zuletzt angezeigten Buffer
jump_previously_visited_buffer: springt zum letzten besuchten Buffer
jump_next_visited_buffer: springt zum nächsten besuchten Buffer
hotlist_clear: löscht Hotliste (Aktivitätsanzeige für die Buffer)
grab_key: fängt eine Taste (optionales Argument: Verzögerung um eine Taste einzufangen. Standard sind 500 Millisekunden)
grab_key_command: zeigt den Tastencode (inklusive des eingebundenen Befehls) einer Tastenkombination an und fügt ihn in die Befehlszeile ein (optionales Argument: Verzögerung um eine Taste einzufangen. Standard sind 500 Millisekunden)
grab_mouse: fängt den Code einer Maus Aktivität
grab_mouse_area: fängt den Code einer Maus Aktivität mit entsprechendem Bereich
set_unread: setzt für alle Buffer die Markierung der ungelesen Nachrichten
set_unread_current_buffer: setzt nur für den aktuellen Buffer eine Markierung der ungelesen Nachrichten
switch_active_buffer: springt zum nächsten zusammengefügten Buffer
switch_active_buffer_previous: springt zum vorherigen zusammengefügten Buffer
zoom_merged_buffer: zoomt in zusammengefügte Buffer
insert: fügt einen Text in die Eingabezeile ein
paste_start: Einfügen wird gestartet (bracketed paste mode)
paste_stop: Einfügen wird beendet (bracketed paste mode)
This command is used by key bindings or plugins.
Dieser Befehl wird sinnvollerweise mittels Tastenbelegungen oder Erweiterungen genutzt.
........................................
[[command_weechat_key]]

View File

@ -594,7 +594,7 @@
** Werte: 1 .. 10000 (Standardwert: `100`)
* [[option_weechat.look.paste_bracketed]] *weechat.look.paste_bracketed*
** Beschreibung: `aktiviert den "bracketed paste mode" des Terminals (wird nicht durch alle Terminals/Multiplexer unterstützt): Dieser Modus erlaubt das Einfügen von Steuersequenzen die in Klammern gesetzt sind. WeeChat kann dadurch ermitteln ob ein Text eingefügt oder geschrieben wurde ("ESC[200~", followed by the pasted text, followed by "ESC[201~")`
** Beschreibung: `aktiviert den "bracketed paste mode" des Terminals (wird nicht durch alle Terminals/Multiplexer unterstützt): Dieser Modus erlaubt das Einfügen von Steuersequenzen die in Klammern gesetzt sind. WeeChat kann dadurch ermitteln ob ein Text eingefügt oder geschrieben wurde ("ESC[200~", gefolgt von dem einzufügenden Text und einem abschließenden "ESC[201~")`
** Typ: boolesch
** Werte: on, off (Standardwert: `off`)

View File

@ -228,22 +228,23 @@ um die Ausrichtung für Nicks zu entfernen:
----------------------------------------
// TRANSLATION MISSING
[[input_bar_size]]
How to use command line with more than one line?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wie kann man eine mehrzeilige Eingabezeile einstellen?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The option 'size' in input bar can be set to a value higher than 1 (for fixed
size, default size is 1) or 0 for dynamic size, and then option 'size_max' will
set the max size (0 = no limit).
Mit der Option 'size' kann man angeben aus wie vielen Zeilen die Eingabezeile
bestehen soll (der Standardwert für die Eingabezeile ist 1), oder man nutzt den
Wert 0 um die Anzahl der Zeilen, für die Eingabezeile, dynamisch zu verwalten.
Nutzt man zusätzlich die Option 'size_max' kann man angeben wie viele Zeilen,
für die Eingabezeile, maximal genutzt werden dürfen (0 = keine Begrenzung)
Example with dynamic size:
Beispiele um eine dynamische Größe zu nutzen:
----------------------------------------
/set weechat.bar.input.size 0
----------------------------------------
Max size of 2:
maximal zwei Zeilen:
----------------------------------------
/set weechat.bar.input.size_max 2

View File

@ -244,9 +244,8 @@ die Dokumentation zum Laden/Entladen von Erweiterungen oder Skripten).
Viele externe Skripten (der Mitarbeitenden) sind für WeeChat verfügbar, siehe:
http://www.weechat.org/scripts
// TRANSLATION MISSING
You can manage scripts in WeeChat with command `/script` (see `/help script`
for more info).
Skripten können mit dem Befehl `/script` verwaltet werden (siehe `/help script` für
weitere Informationen zur Bedienung).
[[more_doc]]

564
po/de.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff